| 35 exemples | | 1 | JEHAN. (...) E ! las, s'a tort sui mehaigniez, S'iert grant pechié. LE ROY. Par Dieu, le poing et l'eveschié Tout ensemble vous osteray ! (Mir. st J. Cris., c.1344, 296). | |
| 2 | ...et exciter de tuer, de batre et maheigner (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 17). | |
| 3 | Doulce commere, n'est pas fable - Vostre mary est mahengnié. Il cuidoit avoir gäangnié Contre un brigant par sa foleur Un cras chapon, mez grant douleur L'en est soursse, pas n'en doubton, Sy n'i a conquis un bouton, Mais grant contraire. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 31). | |
| 4 | Et envoya [le soudant] commencier l'escarmouche devant la barriere, et y ot foison de mors et de navrez d'une partie et d'autre, et firent reculer les Sarrasins par force, et y ot moult d'occiz et de mehaigniez. (ARRAS, c.1392-1393, 96). | |
| 5 | Si en y a de mahaignez De leurs membres et affollez (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 99). | |
| 6 | Ja ot affolé et occis Et mahaigné ou .V. ou .VI. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 307). | |
| 7 | ...et moult occirent et mahaignerent des hommes qui des chevaulx cheoyent (Bouciquaut L., 1406-1409, 106). | |
| 8 | ...elle estoit (...) mehagnie et affolee (WAUQUELIN, Manequine C.T., a.1448, 136). | |
| 9 | ...et se mondit très redoubté seigneur a bataille au Grant Turcq (...) et que je soie en ma france liberté sans estre mehaingniez, je m'aborderay à la banière d'icellui Grant Turcq, si je la puis nullement congnoistre et la trebucheray par terre ou je morray (Doc. 1454. In : ESCOUCHY, Chron. B., t.2, a.1465, 185). | |
| 10 | ...tous les capitaines Y deschausserent leurs mitaines De fer, de peur de m'affoler, Et si me vindrent acoler, A terre ou j'estoye meshaigné. (Fr. arch. B., c.1468-1480, 33). | |
| 11 | Esgardez ce fol. Com la face A en plus d'un lieu meshaingnie ! Ceens a tresfaulce mesnie (...) quant de fait L'ont par le vis ainsi deffait (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 59). | |
| 12 | Item, [ils ont] les branches sans mehaignier l'arbre. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 75). | |
| 13 | ...on ne soloit parler De bel homme se de moy non. Or ay du tout perdu ce nom, Car contrait sui et mehaingniez (Mir. st Panth., 1364, 330). | |
| 14 | Il n'est maison, tant soit sur roiche bise, Que bien souvent on ne blesse et mehaigne Soit par le vent d'Ambicion qui brise Ou autre mal, de quel lez qu'on l'estraigne (TAILLEV., Ress. relèv. hôt. D., p.1440, 274). | |
| 15 | Et ainsi pensoie en cel estre Dont ce vient, ne que ce puet estre Que meismement les bestes mues, Soient ou aux champs ou en nues, Se vont ensemble combatant, Entreocciant et abatant, Et cest moult divers appetis Qu'ensement les grans, les petis De tous animaux se defoulent L'un l'autre et mahaignent et foulent (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 17). | |
| 16 | ...et pour celle cause seulement (...) s'entre-occient et mahaignent chacun jour comme chiens (Bouciquaut L., 1406-1409, 178). | |
| 17 | Les avugles fait veoir cler Et les contraiz fait droit aler, Aux mehaigniez leurs maux tarist Si qu'il semble qu'il les garist. (Mir. st Panth., 1364, 339). | |
| 18 | ...le roy d'Escoce, lequel estoit mehaigné de sa hanche (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 221). | |
| 19 | ...les autres grans charges, mises et despens des sergens et fermiers, qui gastent et mengnent ledit pays du tout pour le fait desdiz aydes (Trés. Reth. S.L., t.2, 1405, 515). | |
| 20 | Ha ! desloyaulx langues, que l'en vous rongne Je pry a Dieu, car pour me mahengner Avez ce fait, par mainte faulse entrongne Aler trouvant. (CHR. PIZ., Cent ball. amant dame C., c.1409-1410, 75). | |
| 21 | O Lucifer, diable envïeux, Malgracieux, Il est temps d'aler besoigner Ches Herode, roy luxurieux, Palhart vieulx, Qui Jehan babtiste fist empoigner. Herodias fault aler pigner Et maigner, Pour faire mourir Jehan baptiste. (Pass. Auv., 1477, 92). | |
| 22 | Mais je te pri qu'il te souveingne Comment je port En mon cuer l'amoureuse enseigne Dou mal d'amours qui me mehaigne, Et qu'il n'est lieu dont il me veingne Aucun confort. (MACH., R. Fort., c.1341, 47). | |
| 23 | Et se tu dis qu'il n'aparteingne Que j'a toy pour ton confort viengne Ou que de toy ne me souvengne, Je sui venue Aveques Venus qui m'enseigne A garir ce qui te mehaingne. Mais ne te chaut, dont je me seigne, De ma venue. (MACH., F. am., c.1361, 231). | |
| 24 | À Colin de Freville, escuier (...) pour aider à avoir un roncin en recompensation dun sien qui lui avoit esté mehaigné ou voyage quil avoit fait en Avrenchin (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 134). | |
| 25 | Humble biauté, parfaite, enluminée De toute honnour qu'on puet apercevoir, Sage, courtoise, amoureuse et secrée Et tres plaisant, je ne me sçay doloir Ailleurs qu'à vous, que vous avez pooir De moy garir dou mal qui me mehaingne. Quant vous plaira, de moy merci vous prengne. (MACH., L. dames, 1377, 104). | |
| 26 | Or ne deingne Que j'ateigne A nulle riens qui esteingne Mon anuy, Eins l'engreingne, S'en meheingne Mon cuer ; mais bien l'en conveingne, Car siens sui. (MACH., Les lays, 1377, 316). | |
| 27 | Si ne sçay que je deveingne Qu'elle me compeingne Et meheingne, Dont l'enseingne Port qu'en plours mes cuers se beingne. (MACH., Les lays, 1377, 327). | |
| 28 | Prenons qu'il [en] ait affolé Six ou sept, ou une douzaine, Et mangéz, en sanglante estraine : Vous en estes bien meshaigné ! Vous avez plus que tant gaigné Au temps qu'il les vous a gardéz. (Path. D., c.1456-1469, 178). | |
| 29 | Car li cuers trop se destruit et mehaingne Qui en tel pleur et tel doleur se baingne ; Et recorder Voit on souvent qu'on doit tout oublier Ce qu'on voit bien qu'on ne puet amender, Ne recouvrer par pleindre ne plourer. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 131). | |
| 30 | Li roys yssi de sa galée, L'espée eu poing, la teste armée, Et entra dedens la bataille. Là fiert et cope et tue et maille, Quan qu'il ataint, tue ou mehaingne ; N'est riens qui à ses cops se teingne. (MACH., P. Alex., p.1369, 71). | |
| 31 | Il sont haus, larges et espès [les murs d'Alexandrie], Et s'a bonnes tours près à près, Bien garnies d'artillerie Et de gens qui ont la maistrie De bien traire ; car ce sont gent Qui de ce sont trop diligent, Si que de toutes pars trairont Et vostre gent mehaingneront. Or resgardez que ce sera, Quant chascuns de haut gettera Pierres, caillaus et mangonniaus. (MACH., P. Alex., p.1369, 81). | |
| 32 | Là n'ot Sarrasin respité Que, s'il fust ateins ou tenus, Qui ne fust à sa mort venus ; Nos gens queurent de rue en rue, Chascuns ocist, mehaingne ou tue. Tué en ont plus de XX. mille. Et coururent toute la ville, Car tuit Sarrazin s'enfuioient Pour les nostres, qui les suioient. (MACH., P. Alex., p.1369, 90). | |
| 33 | Bremons et Lesparre et leur gent Y veinrent isnellement Pour eaus decoper et chassier. Chascuns tint le bon branc d'acier ; Si les affolent et mehaingnent Et tuent tous ceuls qu'il ataingnent. Si fierement leur courent seure Qu'il ont tant fait qu'en petit d'eure Li Turc se meïrent en fuie. (MACH., P. Alex., p.1369, 168). | |
| 34 | Bremons si vaillaument se monstre Que tous ceuls qu'il tient ou encontre Sont detaillié ou affolé, Mort, mehaingnié ou decolé. (MACH., P. Alex., p.1369, 207). | |
| 35 | Mais a tout un baston sailli Hors de l'ostel et s'en failli Bien po qu'il ne les menhaigna [des povres] (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 234). | |
|
