C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MAGISTRAL     
FEW VI-1 44a magistralis
MAGISTRAL, adj.
[T-L : magistral ; GD : magistral ; FEW VI-1, 44a : magistralis]

A. -

"Du maître" : Au hault beuffroy du trosne magistral, En la cité des sept orbes supremes Où je regis tout le pays austral, Adverti suis tenir convi claustral Et appeller les autres dieux, mes proesmes. (Cene dieux, c.1492, 107).

 

Rem. VIGNAY, Le Miroir historial, éd. A. Vérard, 1495-1496, ds TLF.

B. -

[D'une pers.] "Qui est un maître dans son domaine, qui est particulièrement habile"

 

Rem. Doc.1449 ds GD V, 66a-b (valet de guerre fort magistral).

 

-

[D'une chose] "Digne d'un maître, fait à la perfection" : Et celles [sept branches] de si grant engien Et si magistraus faisoit estre Que trestout ce qui pooit nestre Ne desous leurs eles comprendre, A elles estoit a reprendre. (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 102). ...pour plusieurs parties d'apothicairerie et de dragée magistrale (Comptes Lille L., t.3, 1413, 261). Ceste diffinition se prend selon l'ethymologie, c'est a dire l'interpretation de la diction et du mot, car personne selon l'interpretation du nom vault a dire comme chose par soy une. La tierce diffinition est magistrale selon l'entendement des maistres et est tele : personne est une chose distinguié et determinee par proprieté, c'est a dire par propre qualité appartenante a la dignité d'icelle (Somme abr., c.1477-1481, 130). Cestui composa en astrologie plusieurs traictiez bien utilles et, entre autres, fist une magistralle Composicion de l'astrolabe, qui se commence : "Universorum encium radix", et trouva quelque petite et quasi insensible erreur ès Tables du roy Alphonce, comme aucuns dient. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 140 v°).

 

Rem. Règles sec. rhétor. L., c.1411-1432, 3.

C. -

P. ext. "Important" : ...les degrez, les noms magistraulx [les titres importants, comme celui de maître], les dignitez et offices ne sont pas tousjours donnees a ceulx qui l'ont bien merité (TARDIF, Facéties Pogge D.H.-P., c.1490, 175).

 

-

Empl. subst. "Le plus important" : ...par raisons Prouvables et vrayes raisons, Ont designés [les Egyptiens] les intervalles Par evidence magistrales Du ciel (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 119).

REM. GD V, 66b, produit un ex. où magistraux aurait le sens de "magistrat" ; leçon magistratz ds C.N.N., c.1456-1467, 569.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre