C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MAINBOURNIE     
FEW XVI 579a mundboro
MAINBOURNIE, subst. fém.
[T-L : mainbornie ; GD : mainbournie ; AND : mainburnie ; FEW XVI, 579a : mundboro]

A. -

"Puissance de gouverneur, domination" : Pléuist à Mahommet (...) Qu'en ceste cité chy fust soudans de Piersie ; Et tout ly Sarrasin dont j'ay le manburnie... (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 44). A Blaves est venus (...) La a mandé Bernard (...) Par qui Clarisse fust et gardee et nourrie, Et la terre ensement avoit en mainburnie (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 439). ...tendans affin de nodit très redoubté signeur avoir le mamburnie [l. mainburnie] et gouvernement du pays (Actes Etats gén. Pays-Bas C., t.1, 1427, 7).

B. -

DR. "Garde, protection légale, tutelle" : Beneoit le Noir, ... procureur ... de Françoise, fame feu Estiene le Mire, jadis sergent a mace du roy ..., en son non comme ou non de ses enfans meneurs, estans en sa garde et mainbournie... (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1339, 102). ...comme aians la garde et maimburnie de Jehannete et Jehannete, meneurs d'aage, enfans dudit feu Thomas et de la dicte Jehanne, sa femme (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1365, 287). Richart May, orfevre, bourgois de Paris, en son nom et comme aiant la garde et maimburnie de ses enfans et enfans de feu Agnés, sa femme, fille de feu Jehan Fichepié... (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1375, 451). ...enfans mariez et non mariez, qui eussent aucune chose de par eulz, feussent en garde, bail, tutele, cure, mainburnie ou administracion quelconques (Chron. Jean II Ch. V, D., t.1, c.1375, 59). ...li coustumier dou roiaume de France (...) disoient et pourposoient que li heritage as enfans dou roi de Navare, qui leur venoit de par leur mère, leur estoit escheus, et que li rois de France, leurs oncles, par le succession de sa suer, en devoit avoir, ou nom de ses nepveus, la mainburnie. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 54). ...à cause du bail et maimbournie de Jehan, mon filz (Trés. Reth. S.L., t.2, 1385, 331). ...c'est à sçavoir que sur tout ce que voudriez pretendre, demander et quereller audit pays et comté de Flandres, soit droit de mainbournie de la personne et biens de nostredit frere et cousin le duc Philippe, ou autre quelconque que voudriez pretendre, ils offroient en respondre et ester à droit pardevant nous (Lettres Ch. VIII, P., t.1, 1484, 51).

 

-

[Cont. métaph.] : ...aussi nous estant espirituelment en la maimburnie de Dieu, nous ne serons point divisez (Mir. st Val., c.1367, 122). Mais sus tous ceux de sa maisnie Ly faisoit doulce manburnie Et l'avoit fait de vacheron Grant bergier, non pas bergeron (Pastor. B., c.1422-1425, 255).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre