|
|
|
MASCHER, verbe |
| [T-L : maschier ; GD : mascier ; GDC : maschier ; AND : mascher ; FEW VI-1, 454b : masticare ; TLF : XI, 104a : mâcher1] |
Empl. trans. |
A. - | Au propre |
| | 1. | "Broyer avec les dents, mâcher (pour avaler)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Inf. subst. ... |
| | - | [Cont. métaph.] ... ... ... |
| | - | Loc. fig. Avaler sans mascher. "Accepter sans discuter" ... ... ... ... ... ... |
| | 2. | "Broyer entre les dents (sans avaler)" |
| | - | Mascher qqc. en. "Broyer qqc. (avec les dents)" ... |
| | - | "Aiguiser (les dents)" ... |
B. - | Au fig. |
| | 1. | "Se pénétrer de qqc., ruminer" ... |
| | Rem. GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 192 (T-L V, 1226 ; GD V, 193c). ; Mabrien V., 1462, gloss. (machier). |
| | - | Mascher le sens. "Se pénétrer de qqc. (?)" ... |
| | 2. | "Parler en détail" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
