[Titre d'une femme pourvue d'un certain statut social ou matrimonial, lié à la noblesse, à une domination exercée ou au moins à un certain respect inspiré]

A. -

[Noblesse]

1.

[D'une femme de sang royal, mariée ou non] ... ... ... ... ... ... ...

-

Madame la Dauphine. "Femme du Dauphin" ... ...

2.

[D'une femme noble, mariée ou non] Madame/madame + nom propre ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

En apostrophe ... ... ... ...

B. -

[Domination exercée]

1.

"Suzeraine (d'une seigneurie, d'une terre) ou épouse du seigneur dont elle partage l'autorité" ... ...

2.

"Titre donné par une servante, un serviteur à sa maîtresse, noble ou bourgeoise" ... ... ...

-

[En apostrophe] ... ...

3.

[Titre précédant la dénom. fém. de la charge d'un homme, pour désigner la femme de celui-ci] ... ... ... ...

-

P. anal. Titre d'une personnif. ...

-

P. ext. "Femme de rang social inférieur, exerçant parfois une activité rémunérée" ...

C. -

[Respect inspiré]

1.

[Titre d'une religieuse] ... ... ... ...

-

P. iron. Madame la nonnain ...

2.

[Titre donné à une sainte] ... ...

3.

[Dans la phraséologie courtoise]

-

"Femme aimée, femme courtisée, amante" ... ...

4.

[Dans les relations de parenté ; pour désigner qqn, s'adresser à qqn]

a)

[Sa mère] Madame + adj. poss. mere ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[Sa belle-mère] ...

-

[Sa soeur] ... ...

b)

[Pour désigner une épouse noble ou non] Madame + adj. poss. femme ... ... ... ... ... ... ... ...