C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LORGNE     
FEW XVI *lurni-
LORGNE, adj.
[T-L : lorgne ; GD : lorgne1 ; FEW XVI, 491a : *lurni-]

"Qui louche ; au fig. qui est sot" : ...par desdaing lorgnë il l'apela [var.borgne ; bougres il l'appella] (Belle Hélène Const. R., c.1350, 698). ...je suy borgne voirement, non pais lorgne ne vilains (JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.6, a.1400, 115). Et n'y oit dedens sos ne bourgne, Saige, subtilh, loxar ne lorgne, Qui à defendre ne fist bon aquitte (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 372).

 

-

Faire le lorgne. "Traiter qqn comme s'il louchait, comme s'il ne voyait pas"

 

Rem. G. LE MUISIT, c.1347-1353, ds T-L V, 660 (et ds GD V, 32c).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre