A. -

"Faire revenir (un faucon) au leurre" : ...l'ung de ses faucons se mist en l'air, et ses fauconniers aprez pour le loirrer (LE BEL, Chron. V.D., t.2, 1358, 139). Lors le traite amiablement Li contes et tresdoucement ; Il le conjoit, il l'aplanie, Il li fait chiere si treslie Que li faucons bien appersoit Que son service en gré resoipt Et qu'il a bien fait la besongne. Lors faut que li contes li dongne Le cuer de l'oisel, c'est sa chasse, C'est ce pour quoi il vole et chasse. (Ainsi le paist, ensi le lurre Dou cuer de l'oisel sur le lurre.) (MACH., Voir, 1364, 724).

-

[Cont. métaph.] : Beau crier aura et leurrer, Chemin de Plaisant Vent tendray, Quant [commanceray a voler...] (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 331).

B. -

"Dresser (l'oiseau de proie) ; p. ext. dresser, instruire"

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 94, 12 (cf. gloss.) ; LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 5828 ; 10882...

-

Au fig. Leurré de. "Instruit au sujet de" : Preux et hardis, en armes deligens, Promps en bataille, leurrez des faitz de guerre (LA VIGNE, Ress. chrest. B., 1494, 116).

C. -

Au fig.

1.

"Attirer (sans nuance péj.)"

Rem. CHART., L. Dames, 1416, 247 (v.1653).

2.

"Leurrer, tromper" : Car Amours loirre Les cuers comme faucon au loirre, A qui l'en fait souvent a croirre De donner ce qu'on veult accroirre (CHART., L. Dames, 1416, 247). ...semble que le bon plaisir du Roy soit de despescher les ambassadeurs qui sont icy, leur remonstrant l'amour qu'il a tousjours eue audit duc et les parolles que lui ont rapportés de par lui, lesquelles ne sont questions, et qu'il cognoisse qu'il ne l'a servy que d'abusions et n'a charché ne charche que de leurrer [leur[rer]] temps (Roi René vie L., c.1462, 296).

V. aussi loirier