C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LÉGISLATEUR     
FEW V lex
LEGISLATEUR, subst. masc.
[T-L : legislateur ; GDC : legislateur ; FEW V, 292b : lex ; TLF : X, 1077b : législateur]

"Celui qui établit les lois" : Et par ce appert que ce ne est pas chose souffisante que le legislateur faice les substances equales, mes il doit conjecturer et querir le moien. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 92). Le legislateur a son povoir doit faire teles lays que les malvés ne se puissent croistre ne en richesces ne en puissance, et oveques ce, que l'en ne leur faice injustice par quoy il aient occasion de mal faire. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 94). [Nombreux ex. ds ce texte] Et, pour ce, le Legislateur dit que chascun bon juge doit mettre poyne que le paÿs que il gouverne soit en pays ["paix"] et purgié dez mauveses persones (Songe verg. S., t.1, 1378, 256).

Rem. Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss.

 

-

RELIG. "Docteur de la Loi" : Comment peut il prendre deduyt, Në estre sy hardy de soy, De blasmer princes de la loy, Les presidens, les discuteurs, Gouverneurs et legislateurs, En qui tant de sens ce comprent ? (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 413).

 

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre