C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAVAL     
FEW IV illac
LAVAL, adv.
[T-L : laval ; GD : laval ; AND : laval ; FEW IV, 547b : illac]

"Là dans un endroit plus bas, en bas, à terre" : Faites le feu appareillier Et la faites, sanz delaier, Laval en sus de moy ardoir: Je ne la pourroie veoir Se paradis avoir devoie. (Mir. femme roy Port., c.1342, 194). Sus, seigneurs, de ce paradis Vous convient maintenant partir Et laval avec moy venir Ou Dieu m'envoie. (Mir. pape, 1346, 380). Sire, ce dist Maugis, vous me dites oultrage, Car Regnault est laval en .I. hostel onbrage Aveuc la povre gent ou mal li fait dommage (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 462). Va, dist [il], laval au Tibre et te lave (BERS., I, 1, c.1354-1359, 45.6, 76). Il n'y a poisson. Voila laval le derrenier bout De la raiz. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 961). [GRÉBAN, Pass., éd. G. Paris, c.1450, v.27720, ds GD IV, 739a]

REM. Mir. emper. Romme, 1369, 251 ; 283 ; Mir. st J. Paulu, c.1372, 137 ; 143 ; MART. D'AUV., Vigiles de Charles VII (éd. 1724), ds GD IV, 739a. Cf. aussi GD VIII, 139b, s.v. val2.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre