C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
LE
  Tri :
22 exemples
 1 Se ne fust le doulx souvenir De la royne glorieuse, Morte fusse de mort honteuse (Mir. enf. diable, c.1339, 20).
 2 Après ce Durtez durement Respont et moult crueusement Le honteus amant despita (MACH., D. verg., a.1340, 41).
 3 Dites moy, mes suers, n'est ce pas Le clerc que je venir la voy ? (Mir. abbeesse, 1340, 67).
 4 ...Ains vous en alastes le pas Ne say ou (Mir. abbeesse, 1340, 64).
 5 Et le fer chaut, on le doit batre. (MACH., R. Fort., c.1341, 75).
 6 Le sage craint folie A faire, et le fol trop s'i fie. (Mir. ev. arced., c.1341, 106).
 7 Einsi Espoir le reconforte, Qui moult doucement li enorte Qu'il soit pleins de bon reconfort (MACH., D. verg., a.1340, 39).
 8 Lors prist un anel en son doy, Bel, bon, chier, precieus et riche, Et doucement en mien le fiche. (MACH., R. Fort., c.1341, 76).
 9 Encor vous pri, vierge gentieulx, Pour le peuple qu'a gouverner Ay, que si le puisse atourner A sainte penitence emprendre Que les ames en puisse rendre A Jhesu Crist mon creatour (Mir. ev. arced., c.1341, 110).
 10 Qui n'est feable a Dieu, comment le sera il a homme ? (GERS., Annonc., a.1400, 235).
 11 S'ainsi le fais a touzjours mais, Ne te faudray ja a nul fuer. (Mir. enf. diable, c.1339, 4).
 12 Mais se j'ay fait Riens ou il ait villenie ou meffait, Vueilliez le moy pardonner, s'il vous plait. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 60).
 13 La cité de Babiloine siet sur ung fleuve qu'on appelle le Nil, qui est moult grosse riviere et large. (Voy. Jérus., c.1395, 64).
 14 Amis, et je le te diray Volentiers, sans faire lonc plait (MACH., R. Fort., c.1341, 78).
 15 ...car le juste ne peut pas moins, mais plus, faire quelzconques teles choses comme seroit cognoistre charnelemt la femme de son voisin et ferir le. (ORESME, E.A., c.1370, 322).
 16 ...c'estoit grant avarice de vendre le. (ORESME, E.A.C., c.1370, 240).
 17 Messeigneurs, je feray voulentiers, et faire le me convient [mais sans doute cas différent : I>le me/I> est proclitique par rapport à I>convient/I>] (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 35).
 18 Vierge, par vostre humilité, Secourez le, damme honnorée. (Mir. enf. diable, c.1339, 45).
 19 Qui ensevelir le voulra Prengne le, faire le pourra Seurement. (Mir. st Ign., 1366, 113).
 20 Se le roy prent ton pucellage, Seuffre le, si feras que sage (Mir. Berthe, c.1373, 167).
 21 Se ung lievre est pris .XV. jours ou troiz sepmaines devant Pasques, ou en autre temps que l'en le veuille garder, effondrez le et luy ostez les entrailles (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 196).
 22 Garde le, puis que tu le tiens (Feste roys, c.1475-1500, 309).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre