A. - | "En voleur, comme un voleur, secrètement" : Les nouvelles vinrent au conte qui se tenoit à Lille, comment Jehans Prouniaulx estoit larcineusement venus de nuit en Audenarde et s'estoit là boutés. ([FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 221]). Mais qui larrecineusement A telz engins fraudeusement destruit les coulons debonnaires Qui sont habitans es aumoires Et bien scevent Venus hanter [...] Certes, tel est moult detestable ([LE FÈVRE, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, 71]). Comment, Gieffroy, me veulz tu oster la rente que je doy avoir pour le pommel de ceste tour (...). Ou sont, dist Gieffroy, les lettres que tu en as ? (...) Et cellui respond : Je n'en oz oncques lettres, mais j'en ay esté bien paiez jusques cy. Par foy, dist Gieffroy, se je te devoye de bonne debte, si auroies tu grant paine avant que tu le peusses avoir. Et, d'autre part, tu me tiens bien pour nice, qui maintenant me cuides asservir, et sans moy monstrer que tu y aies cause. Dy, va, qui es tu, qui as levé le mien larrecineusement ja l'espace de XIIIJ. ou de XV. ans ? Je te deffy de la puissance de Dieu, et te callenge mon droit heritaige. ([ARRAS, c.1392-1393, 298]). La teste aussi du leu segnefie le temps passé qui tout occultement ravit et s'enffuit et s'en va aussi come soubdainement, a la maniere du leu qui sa proye ravit de nuit occultement et larrecineusement. ([EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 89]). Hors du costé Gerames furrent osté les dens Et la barbe Gaudisse larrechineusement. ([Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 329]). Et comme le dit Theseus et Perithous son compaignon larrecineusement alassent ravir une noble pucelle nomme Proserpina, fille de Jupiter et de Ceres et femme de Pluto roy des Molosses, Perithous fut tué d'un chien horrible appellé Cerberus. ([PREMIERFAIT, Cas nobles hommes G., 1409, 148]). Laquelle femme le print en son amour desordonnée et, pour l'entretenir, en vendit et engaiga de ses bagues et vaisselle de sondit mary, et si print aussy de l'argent de sondit mary larcineusement pour l'entretenement de sondit paillard. ([ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 115]). |
