C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     LAIGNE     
FEW V lignum
LAIGNE, subst.
[T-L : leigne ; GD : laigne1 ; AND : leigne ; FEW V, 332b : lignum]

"Bois (en partic. à brûler)" : Lors firent li Englès séchier le fossé derrière les Precheurs et emplir de laingne, et firent mettre des cloies deseure (Hist. chron. Flandres K., t.2, c.1342-1383, 297). ...et n'avions de quoy faire feu fors que de verde laigne, qui ne pouoit durer encontre la pluye (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 61). ...Que le fachons ardoir tantost en feu de laingne (Hugues Capet Lab., c.1358, 112). Et n'avoient de quoi faire feu, fors que de verde laigne, qui ne poet ardoir fors à grant dur, ne durer encontre le plueve. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 60). Et à grant meschief li garçon recouvrèrent de peulz et de verges pour loiier leurs chevaus, ne fourage ne littière, pour yaus aisier, ne laigne pour faire feu. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 65). Quiconques apporteroit devant la tente dou roi ung fagot, il aroit ung blanc de France, et ottant que on aroit de fagots de laigne, on aroit de blans. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 147). ...quant aux mises pour la despence des dictz eschevins, fais les jours que l'on a accoustumé de tenir plais et jours de trieves ou aultres jours accoustuméz et pour la despence de la garnison qui se faict en la dicte halle, tant en laigne comme en aultre choses, duquel usaige nous feusmes deuement informéz, nous disons et appoinctons que le dicte despence demoura es dictes comptes (Hist. dr. munic. E., t.2, 1422, 150). ...mais il y a pluisieurs rieux et courans qui arrousent les gardins et le païs, sur lesquelz, ... venir en la ville, il fault passer par petis ponteaulx de laigne et de terre (LANNOY, Voy. amb. P.H., p.1450, 132).

Rem. Aussi MARTIN LE FRANC, Champion dames D., 1440-1442, 1640 ; 17723 ; Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. ; Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss. ; Myst. process. Lille K., t.1, a.1485,3/171 ; t.2, 28/302...

 

-

Verte laigne. "Bois vert"

 

Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 519/64.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre