|
LAME, subst. fém. |
[T-L : lame ; GD : lame1/lame2/lame3/lame4 ; AND : lame ; DÉCT : lame ; FEW V, 140b, 141a : lamina ; TLF : X, 940a : lame] |
A. - | "Morceau de métal mince et étroit" |
| 1. | "Bande d'acier" ... |
| - | [Avec valeur minimale] ... |
| - | En partic. au plur. [Formant la cotte d'armes] ... ... ... ... |
| 2. | "Partie tranchante d'une arme blanche, d'un couteau..." |
| Rem. Ex. 1316-1328 ds TLF. |
| 3. | [Idée de protection (?)] |
| - | (Tenir qqn) sous la lame. "(Tenir qqn) sous sa protection" |
| Rem. Chasse am. W., a.1509, 2812 (noble dame [la Vierge], Qu'est la plus belle qui soit dessoubz la lame [de Dieu ?]) ; J.-P. Chambon, Trav. Ling. Philol. 31, 1993, 339. |
B. - | DRAP. "Pièce du métier à tisser dans laquelle passent les fils de la chaîne" ... ... ... |
| Rem. Cf. G. De Poerck, La Drap. médiév. en Flandre et en Artois, t.1, 1951, 74-75. Passage rapprochant les sens A et B ... |
C. - | "Dalle (de tombeau), pierre tombale" ... ... ... ... |
| Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 204 ; GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. ; Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss. ; Cligès C.T., 1455, gloss. ; SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, gloss. ... |
| - | Estre / gesir sous (la) lame. "Être enterré" ... ... ... ... ... ... |
| . | [Cont. métaph.] ... |
| - | Mettre qqn / son corps sous (la) lame ... ... ... |
| - | Mettre qqn en basse lame. "Mettre qqn dans une situation critique" |
| Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 230. |
D. - | "Mince botte ou poignée (de blé)" |
| Rem. Doc. 1371, lame de gerbes, ds GD IV, 707a, s.v. lame4. FEW V, 142a. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|