A. -

"Fosse" : Li roys liement, sans plus dire, Le conferma et approuva [le décret], Mais moult tost message trouva Pour aler en Perse et en Mede Publier que sans nul remede Qu'en lac o les lions sauvages, Quels qu'il soit, soit sires ou pages, Sera cils qui trespassera L'edit dou roy ou brisera. (MACH., C. ami, 1357, 37). Lors Daires le lac entrouvri Et vit que Daniel couvri De ses mains le chief des lions. Mais il n'estoit femme ne homs Qui veïst onques Daniel En milleur point ne en plus bel. (MACH., C. ami, 1357, 43). Daniel si issi du lac et la fosse aus lyons. (FOUL., Policrat. B., V, 1372, 443).

-

Mettre qqn en lac : Li rois dist : "Veingne Daniel Et soit mis en lac ; y m'est bel." Daniel fu mandez et vint. Adont le prirent plus de vint, Pour mettre en la fosse crueuse (MACH., C. ami, 1357, 39).

B. -

"Étang, eau dormante" : Et ne cuidiez mie que ie die truffes ne menconges, car ie vi roseaux gisans sur la riuiere de ce lac, des quels XX. de nos compaignons ne pouoient vn porter ne leuer en haut de la terre. (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 338). Il est aussi moult nécessaire Cele saison mansion faire Loigns des palus, lacz et maroiz, Hors vallées, forestz et boiz, Et aussi bien loign des minières, Des fosses et des cimetières, Où sont enterrez pluseurs mors, Hors lieux puans, boeux et hors (LA HAYE, P. peste, 1426, 77). ...il abuvroit les beufz de son hostel en ung marchaiz ou lac estant ou village fort (Doc. Poitou G., t.11, 1465-1474, 89).

C. -

"Étendue d'eau située à l'intérieur des terres, lac" : A la parfin s'asemblerent li Etrurien au lac de Vadimone (BERS., I, 1, c.1354-1359, 39.5, 72). Li saint apostre garissoient Tous ceus qui santé demandoient. Sains Georges tua le serpent Qui avoit de lonc un erpent ; Sains Blaises sus le lac embla, Qui terre ferme li sambla ; Saint Lorent rendi la veüe à ceaus qui l'avoient perdue (MACH., P. Alex., p.1369, 14). Treschier filz, pour ce dois clamer A Dieu que de ce lac amer, De ce vil flume et sa misere, De son fanc et de l'eaue amere Qui en decourt, oster te vueilles, Et que doucement te recueilles, Afin que tu puisses puisier Et boire jusques au juisier Et du cuer arrouser le prael De la fontaine d'Israel En joie, en paix et en leesce ! (DESCH., M.M., c.1385-1403, 212). ...et passasmes le Rosne au port de Saint Moris, et venismes au giste a Viviers sur le lac de Lozanne. (Voy. Jérus., c.1395, 101). ...la grant desconffiture que les Rommains eurent au lac de Traximene, que on dist maintenant le lac de Perouse (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 28). Et n'y a plus riviere, lac ne fleuve Qui tant puisse poissons produyre et rendre Que les humains n'en facent place neufve (Cene dieux, c.1492, 110). Aucuns dient qu'il predist à Vespasien la destruction de Taricheate et l'occision faicte ou lac jouxte icelle, que l'on dit bataille navalle (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 75 r°). Aprés celuy lieu le roy vint en ung autre val ou a ung grant lac large, long et parfont d'eaue froide (LA VIGNE, V.N., p.1495, 265).