A. -

"Fragilité, faiblesse, vanité" : Parleis vus couient à Luxure, Qui vient chi mult à desmesure, Desordenee, en fol habit. Mult est miesse en tresgrant labit Del ensi pignier et mireir (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 241). Il veult que laissiez le labit De ce monde pour li servir Et aussi pour plus desservir Es cieulx grant gloire. (Mir. femme, 1368, 230).

-

Aller à labit. "S'affaiblir, aller à sa ruine" : Doubtant que la terre a labit N'alast se son filz d'aage mendre La gouvernoit... (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.4, 1440-1442, 74).

B. -

"Peine, misère, malheur, tourment" : Vraiz Diex, a mon labit Et a ma paine regardez Con vostre, sire, et me gardez De mal dire et de mal penser. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 263). Ore la paine et le labit Qu'ay depuis eu vous diray, Quant a plus grant loisir seray. (Mir. fille roy, c.1379, 115). Le roy Tigran son riche habit, Pour estre asseur de cil labit, Jaicte jus (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 16). ...par pluiseurs tesmoins à prouver le proumist, Pour destruire Carle le roy (...) Se ce ne fust le duc de Bourgogne qui mist Remède pour sauver son segneur du labit C'on pensoit à lui faire de jour et de nuit. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 324). ...En faisant maint mal et labit. (Pastor. B., c.1422-1425, 209). ...entre la gueule Sathan qui fait de labit tant (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.4, 1440-1442, 143). Pour vous m'a convenut endurer maint labiz (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 813). Et la fin de son labit [de Judas] est Que David chante sus et jus : Et episcopatum ejus, Post hunc, accipi[a]t alter. En quoy David volt decreter Q[u]'un autre prendroit l'evesché De cil qui nous a renoncé, Et seroit posé en son lieu. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 1043).