|
JUPER, verbe |
[T-L : juper ; GD : juper ; DEAF, J747 juper ; AND : juper ; FEW V, 77b : jup-] |
Empl. intrans. Pousser des cris : Un cor au col pendu avoit [Sathan] Et .I. troussel de las portoit. (Et) rois volans avoit tendues Sus la mer (au) dessous les nues. Quant venir me vit, a corner Commenca tantost et juper, A tendre en ma voie ses las, A fin que n'eschapasse pas. ([GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 359]). ...et faisoient si grand bruit de corner et de jupper tout à une vois, que il nous sembloit que tout infers fut là ([LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 68]). Et fissent entre nuit et jour si grant bruit de corner et de buissener, tout a une fois, et de juper apriés, tout hault et de diverses vois, que li Englois en furent tout estonné. ([FROISS., Chron. D., p.1400, 144]). Qant les Escos les veirent fuir, si conmenchierent a juper et a criier moult hault et a brochier de l'esporon apriés euls. ([FROISS., Chron. D., p.1400, 777]). Si advint que aucuns, qui presens estoient en la dicte court, jupperent ([COCHON, Chron. norm. B., c.1430, 350]). |
Rem. Aussi FROISS., Méliad. L., t.1, 1373-1388, 202 ; FONTAINE-GUÉRIN, Trés. vén. M., 1394, 41 ; JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.1, a.1400, 187 ; Percef. I, R., c.1450 [c.1340], 140/10 ; Myst. Incarn. Nat. L., t.2, c.1454-1474, 78 ; MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, v.8600. Scheler, Gloss. Geste Liège, 182. |
| - | Juper apres qqn. "Appeler qqn" : Qui voulez femmes attraper Lisez son livre [de Jean de Meung], si sçaurez Tendre les filez et juper Aprez elles, et en aurez. ([MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.2, 1440-1442, 158]). |
| - | Juper apres qqc. "Invoquer qqc., rechercher qqc." : ...du pescheur (...) qui aprez la chair juppat ([MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.4, 1440-1442, 173]). |
| - | Inf. subst. : ...la guete qui esveille Le roy, s'il dort ou ou sou(b)melle ; Par son juper et son corner ([GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 404]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|