C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     JOUEUR     
FEW V 39b jocari
JOUEUR, subst. masc.
[T-L : joëor ; GDC : joeor ; DEAF, J393 jo‰or ; AND : juer2 ; FEW V, 39b : jocari ; TLF : X, 750b : joueur]

A. -

"Celui qui s'adonne à un jeu, celui qui joue" : Aprés mengier, l'oste fist apporter eschiquier et eschés moult riches, sy demenda a Berinus se il vouloit jouer, et que bien trouveroit tel joueur qui plus en savoit de lui, si comme il cuidoit. (Bérinus, I, c.1350-1370, 43). Car quant .II. mauvais jouëeurs, si comme deux mauvais luiteurs gieuent, adonques ceuls qui les resgardent font autre chose et manguent se ilz ont fain. (ORESME, E.A., c.1370, 511). ...icellui Perrin estoit un très-grant et fort larron, murdrier, houllier publique, qui tient une fille en Glatigny, nommée Lucete, joueur de faux dez, et cabuseur d'un jeu que l'en appelle la chevillete, et à croix et à pile, homme vacabond, qui riens ne fait. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 162). ...il a esté par long temps homme oyseux et aussi a nagueres esté emprisonné ou Chastellet pour souspeçon qu'il ne feust homme de mauvaise vie et renommée et qu'il estoit joueur de dez (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 480). Madame (...) trouva le petit Saintré la qui regardoit bas en la court les joueurs de paulme jouer. (LA SALE, J.S., 1456, 6). Et vous qui estes noiseux et joueurs de cartes et de dez, et suivez deshonnestes gens, tavernes et cabarez (LA SALE, J.S., 1456, 70). L'ung de vous fait le non joueur, Et contrefait le bon varlet, L'autre parlë en bastelleur Et si ne scet pas son coupplet. (Sots Magn., a.1488, 206).

B. -

"Celui qui joue d'un instrument de musique" : Si comme une foiz avint du cytoulëeur ou joueur de la harpe, auquel .I. autre promist que tant miex joueroit ou sonneroit, tant plus de bien li feroit. (ORESME, E.A., c.1370, 453). Tabourins, aussi menestriés, Joueurs de lucz et d'eschiquiers Vindrent la pour me faire feste. (Gaud. sot, c.1450, 13). Et, ce fait, s'en retourna aux Montiz. Oudit temps, le roy fist venir grant nombre et grant quantité de joueurs de bas et doulx instrumens qu'il fist loger à Saint-Cosme près Tours, où illec ilz se assemblerent jusques au nombre de six vingtz (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 122).

C. -

THÉÂTRE Joueur (de personnages). "Comédien, acteur" : A quatre compaignons joueurs de personnage, la somme de 42 s. dudit pris que mondit seigneur leur a de sa grace donné pour une fois quant ilz jouerent devant luy au 7e jour dudit mois d'avril (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 435). Icy se mectent en ordre de procession lesdicts moynes et tous les joueurs les [ungs] aprés les aultres en chantant et s'en vont. (LA VIGNE, S.M., 1496, 584). Monstrer vous vueil les personnages, Les joueurs, aussi les estages, Affin que vous puissés entendre Ce que nous vous voulons aprendre. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 124). Et semblable vice peult estre en gestes, contenances et mouvement de leurs corps, lesquelz sont loez quant ilz sont drois et bien simples non pas dissolus, comme sont aucunesfois les gestes des bateleurs ou joueurs de personnages ["bateleurs ou joueurs de personnages" trad. lat. histrio] (MIFFANT, c.1500, I.130).

D. -

"Celui qui pratique un art (d'adresse, de magie...)" : À trois menesterelx, qui avoient joué d'entreget despartie et des basteaus devant le Roy, à Soisy, par III jours, 64 s. p. - Chevalier, joueur de basteaux, lequel joua devant le Roy de cousteaux et des faussilles. (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1381, 185). ...maistre Ambroise de Milan, joueur de la hache (Comptes Lille L., t.1, 1447-1448, 389). ...et depuis, en fournissement de jours et de force, il fut tenu et nommé moult bon et puissant archier, et moult rude, fort et adroit joueur de barres (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 217).

 

-

Joueur d'apertise./Joueur d'habileté. "Celui dont le métier est de faire des tours d'adresse" : ...ung estarmucheux [l. escarmucheux], joueur d'appertise, qui a joué devant MS (Comptes Lille L., t.1, 1427-1428, 251). ...Jehan de Bos le Duc, joueur d'abiletez - quant il a joué sur la corde devant MdS en son hostel à Brouxelles (Comptes Lille L., t.1, 1466-1467, 497).

 

-

Joueur de barres. "Participant d'un jeu qui consiste à lancer des barres le plus loin possible" : A huit compaignons joueurs de barres, la somme de 12 ú dudit pris que mondit seigneur leur a de sa grace donné pour une fois quant nagaires ilz ont joué devant luy. (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 438).

 

Rem. Jeu ou course répandu dans le Nord (Lille, Béthune, Arras) où les deux parties se placent toujours en des lieux opposés. Cf. aussi la note relative à l'expression Jeter la pierre et la barre, In : Stéphanie Vincent (Éd.), Le Roman de Gillion de Trazegnies, 188.

 

-

Joueur d'enchanterie. "Sorcier, magicien" : He ! vecy le roy des meschans. Est il joueur d'enchanterie ! (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 157).

 

-

Joueur d'espee. V. épée "Celui qui manie l'épée" : A George Rodulser, joueur d'espee, la somme de 8 ú dudit pris que mondit seigneur lui a de sa grace donné pour une fois quant nagaires il a joué d'espee devant luy. (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 434). Aprés marcha la bende aux albardiers Entremeslez de grans joueurs d'espees, Gens acharnez au sang comme loudiers, Par lesquelz sont maintes gorges coppees (LA VIGNE, V.N., p.1495, 210).

 

.

Joueur des epees. "Escrimeur, maître d'armes" : ...a nostre joueur des espees [du duc d'Orléans] X frans (Doc.1397. In : Brunel-Tardy, Paris, l'Église et le roi, 2016, 335).

 

-

Joueur de l'escremie. V. escremie

 

-

Joueur sur cercles. "?" : A quatre joueurs sur chercles, la somme de 4 ú 4s. dudit pris que mondit seigneur leur a de sa grace donné pour une fois quant oudit mois de fevrier ilz jouerent devant lui a Eeclo. (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 423).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre