I. -

[Sens concret]

A. -

"Juchoir, perchoir" : A[u] temps de vendenges que les mauvis vont aus vignes pour mengier les resins (...), l'en doit prendre garde ou il se retraient au jouc [var. juc] (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 298).

B. -

"Pièce de bois, bille" : A maistre Jehan Douter, charpentier, pour avec pluseurs ses compaignons charpentiers avoir ouvré (...), un nouvel lyen de bois appellé jocq à trois posteaux et une nouvelle teste de bois tenant lieu par desoubz le pont par lequel on va de la basse court sur la mote dudit hostel (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 611). ...lesquelz il fist deffaire et mettre par pièces et les trainer par dessus les montaignes de Ourmes sur joc, ce qu'il sambloit impossible de faire, considéré la voye inaggressible (MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 460).

Rem. V. aussi joque.

C. -

"Timon de voiture"

Rem. Doc. 1419 (le joq ou timon d'un char) ds GD IV, 656c Ou jop ? Leçon jop ds DU CANGE IV, 423c, joppa (FEW XXIII, 69b).

II. -

[Sens abstrait ; idée de repos (comme le repos de l'oiseau sur le juchoir) ; idée d'arrêt (en partic. du moulin)]

A. -

Estre à joc. "Être au repos, à l'arrêt" : ...N'estant à juc la rifflerie ["les extorsions"] Des angelz... (VILLON, Ball. jarg. T., c.1455-1460, 335).

B. -

"Arrêt forcé du moulin"

Rem. Doc. 1418 (le jocq du molin) ds Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 713.

-

[Du moulin] Estre à joc. "Être à l'arrêt" : ...le dit molin de Templemars fut a joc et sans miure (...) le terme et espace de 7 mois (Doc. 1480. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 713). [Cite par ailleurs un doc. de 1479, fist a jocq, sans doute à lire fut a jocq, comme l'Éd. l'indique]

REM. juchier. V. joquage, joquement.