A. -

"Nouvelle pousse d'un arbre, rejet" : Dit Senecque que tout ainsi et en la maniere que les arbres qui sont trenchiéz recroissent, de rechief par plusieurs branches et gictons en moult de diverses manieres de souches se fourchent et ressourdent ainsi, et par tel maniere la cruaulté royalle acroist et multiplie nombre d'ennemis (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 93). ...voulons et ordonnons que celles actions de endommagement de bestes que on voudra dire avoir pessu les herbes ou mangé les blez ou la levée des vignes, ou les fruiz et glandes des boays, ou le geton des boays tailleiz, et generalement touz endommagemens faitz (...) durent jucques à ung an et non plus (Très anc. cout. Bret. P., Textes divers, 1420, 378).

Rem. V. aussi jette¹

-

P. ext. "Rejet" : Et apres yver les racines [des porrees d'esté] gectent, et lors convient surfouir et lever la terre a l'environ, et illecques semer les nouvelles et cueillir le gecton des vieilles. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 12). Mectez ung gecton aussi groz comme le greffe est et il se prandra bien tost. (Hent. soutill. L., c.1466, 84). Et quant le sept aura gecté, si coppés par dessus le gecton ou bout de deux ans qu'il aura ainsi esté mis en l'arbre, et ledit arbre portera raisin avec son fruict. (Hent. soutill. L., c.1466, 88).

-

P. métaph. "Rejeton" : Les enfans sont ainssi que nouveaux rainseaulx ou gectons ajoins a la vraie vigne, qui est Jhesu Christ, par la grace de bapteme, selonc le dit de Nostre Seigneur es Euvangiles de saint Jehan ou .XVe. chapitre : «Je sui la vigne, vous les rainseaulx». (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 209). De beaulx et de nobles gittons... (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 74). ...aux gittons d'icelle fleur amee De qui l'oudeur par le monde est semee, Los, gloire et pris soit tousjours envoié (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 1-2). ...il est gentil homme et sy est tayon de ces .XII. damoiselles et des .VIII. chevaliers qui sont venuz a ceste feste. - Certes, dist le roy, sy en fait moult l'estoc a louer quant de luy sont yssuz sy beaulx et sy nobles jectons. (Percef. I, R., t.2, c.1450 [c.1340], 731).

B. -

"Essaim" : [Acquisition, moyennant 6 gros, de] 18 ruchons de moichotes nuefs, pour recevoir les gitons des moichotes (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1363-1364, 25). Comme ja pieça, a la requeste de Jehan de la Chapelle, procureur du roy nostre dit seigneur a Meleun, la main d'iceli seigneur eust esté mise en un geton de mouches bezainnes qui avoit esté trouvé d'espave en un arbre estant a Panfo (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1366, 355). ...les gitons Des guespes (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 57).

Rem. Doc. 1473 (Meuse, ...il avoit trouvé certains gettons de mouches en la forest) et doc. XIV^e-XV^es. (Bourgogne, ...laquelle [mochette] morut avec ses jectons), ds GD IV, 272a.