|
|
|
JET, subst. masc. |
| [T-L : jet ; GD : giet ; GDC : jet ; DEAF, J251 jet ; AND : get1 ; DÉCT : jet ; FEW V, 12b : jactare ; TLF : X, 687b : jet1] |
I. - | [Correspond à jeter I. - "Envoyer à quelque distance"] |
A. - | "Action d'envoyer qqc à quelque distance ; résultat de cette action" |
| | 1. | [Subst. d'action] |
| | a) | "Fait d'envoyer une arme ou un projectile dans une direction donnée" ... ... ... ... |
| | - | Faire jet ... |
| | - | De plein jet ... |
| | - | Jet de + subst. désignant une arme ou un projectile ... ... ... ... ... |
| | . | Faire jet de + subst. désignant une arme ... |
| | - | Jeter un jet de + subst. ... |
| | Rem. Le jet de lance est un des exercices à pied des pas d'armes (cf. J. P. Jourdan, Pas d'armes, joutes et tourn. ... au XVe s., 64). |
| | - | Lance / épée de jet. "Destinée à être lancée" ... ... |
| | b) | En partic. FAUCONN. [Cf. Jeter "Lancer (un oiseau de proie) en vol libre pour chasser le gibier"] "Lanière de cuir fixé à chaque pied des oiseaux de volerie et dont l'extrêmité pend derrière l'animal" ... ... ... ... ... |
| | - | Mettre es jets ... |
| | - | Tenir en jets ... |
| | - | P. ext. "Lien, attache" ... |
| | - | P. métaph. ... ... |
| | . | Tenir qqn es jets / en ses jets. "Tenir qqn en sujétion" ... ... |
| | 2. | P. méton. |
| | a) | [Pour évaluer une distance, une dimension] |
| | - | Jet de + subst. désignant une arme, un projectile. "Distance parcourue (par un objet qu'on lance)" |
| | . | [Sans déterminant] ... |
| | . | Le jet de + subst. ... ... ... ... |
| | . | [Avec un numéral] ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Jet de + subst. désignant une arme de trait ou un canon. "Portée" |
| | . | [Avec un numéral] ... ... ... ... |
| | b) | Jet de mer. "Ce que la mer rejette sur le rivage" ... |
B. - | [Correspond à jeter I. - D. "Mettre, déposer"] |
| | 1. | "Ce qu'on ajoute à une mesure rase" ... |
| | 2. | "Ce que l'on trace sur le papier" |
| | - | "Plan d'une construction" ... |
| | - | "(Première) rédaction d'un texte" ... ... ... |
| | - | DR. "Minute" ... ... ... ... |
| | 3. | "Ce que l'on met sur la table pour compter ; jeton servant à compter" ... ... |
| | - | "Pièce" ... ... |
| | - | P. méton. "Calcul" |
| | . | Faire un jet. "Calculer" (T. Matsumura, Trav. Ling. Phil., 32, 1994, 114) ... |
| | . | En partic. "Répartition d'une imposition sur tous les habitants" ... ... |
| | . | "Redevance, impôt" ... ... |
| | . | Jet de Noël. "Impôt, redevance payée à Noël, comme le hauban et diverses coutumes portées dans les statuts de métiers" (Éd.) ... |
II. - | [Correspond à jeter II. - B. "Mouvoir (une partie du corps) dans une direction"] |
| | - | Loc. En / à un jet d'oeil. "Immédiatement" ... ... |
III. - | [Correspond à jeter III. - "Faire sortir qqn. ou qqc. d'un lieu"] "Rejet, damnation"( (Éd.)) |
| | - | Enjeter de jet. "Sauver de damnation" ... |
IV. - | [Correspond à jeter IV. - "Laisser sortir de soi"] |
| | - | "Vomissement, éruption (d'un volcan)" ... |
| | - | "Nouvelle pousse d'un végétal" ... |
| | . | [Dans un contexte métaph.] ... |
V. - | COST. |
A. - | "Bande d'étoffe ou de fourrure formant bordure ou revers, pour rehausser la garniture d'un vêtement" ... ... ... ... ... ... ... ... |
B. - | "Ruban, étroite bande d'étoffe" ... |
C. - | "Traîne" ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Corinne Féron |
|
