C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
JANGLE
  Tri :
13 exemples
 1 Tais toy, fol, ce dist Berinus, et nous laisse en paix, car nous n'avons que faire d'escouter jangles (Bérinus, I, c.1350-1370, 84).
 2 S'en morut [la châtelaine de Vergi] en disant : aymi ! Par le deffaut de son ami. Et quant li amis vit s'amie par sa gengle morte et perie, S'il s'ocist, il fist son devoir, Qu'autre mort deüst recevoir, N'i ne fist fors meins que justice, S'il s'ocist pour punir son vice (MACH., J. R. Nav., 1349, 238).
 3 Pour ce de riens ne m'esmay Qu'en loyauté fiance ay, Et, quoy que nulz die, Tant com mon devoir feray, Leur parler ne doubteray, Que pas ne deffie Et en derrier point et mort. Mais quant leur gengle plus fort Seur moy se deslie, Tant sui je plus envoisie, Car Diex scet, où je me fie, Comment je me port. (MACH., Bal., 1377, 599).
 4 ...si aucun veult plaidoir pour janglez et non par raison, il seuffre diminucion de sa renommée (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1426, 71).
 5 Mais de leur jengle ne me chault. (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.2, 1440-1442, 112).
 6 Ces raisons ne sont point converses Ne on ne les doit tenir pour jangle (LE FÈVRE, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, 125).
 7 "...Car se de gengles nous lassoit, Nous le sariens bien mettre arriere Trop plus avant qu'a le barriere". (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 186).
 8 Langue poignant, aspre, amere et aguë En traïson souvent me mort et point ; Mais riens ne doubt que die ne arguë, Ne l'aguillon de son venimeus point, Car je me vueil gouverner si à point Que par souffrir et estre de bonne aire Je la feray morir de dueil ou taire. Sa fausse jangle estre ne doit creüe, Pour ce qu'en li de verité n'a point, Car de haïne et d'envie est venue, Par traïson qui tout ce li enjoint. (MACH., L. dames, 1377, 172).
 9 LE DEUXIESME CHEVALIER. Tost li avez abatu, sire, Sa jangle. Il s'en va tout honteux (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 256).
 10 Ha, le grant Dieu ! quel pautonnier ! Il me trouble tout mon sabbat, Par le grant Dieu, se ne le bat Tout maintenant hors le mectray Et la jaingle ly abatrey. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 160).
 11 Car c'est chose moult honnourable D'estre en son parler veritable, Et verité ne quiert nuls angles, N'elle n'a que faire de jangles. (MACH., R. Fort., c.1341, 9).
 12 Vesci pour quoy je le diray Et ja ne vous en mentiray, Car verité ne quiert nuls angles, N'elle n'a que faire des jangles. (MACH., P. Alex., p.1369, 224).
 13 Je di encor que mesdisans, Qui po souvent sont voir disans, Sont en amours tres pourfitables Et que leurs jangles et leurs fables Einseingnent tout ce qu'on doit faire Qui d'amours vuet à bon chief traire. Briefment, se mesdisant n'estoient, Nulle honte amoureus n'aroient. (MACH., Compl., 1340-1377, 268).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre