|
|
|
JAMBOYER, verbe |
| [T-L : jamboiier ; GD : jamboier ; DEAF, J103-104 jambe (jamboiier) ; AND : jambeier ; FEW II-1, 113a : camba] |
I. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | "Mouvoir les jambes pour avancer (pour marcher, se promener, faire les cent pas...)" (synon. jambeter) ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. V. aussi gambier. Doc. 1384 (gambier) ds GD IV, 631a. L'ex. d'A. CHARTIER (éd. 1617, jamboye) n'a pas été retrouvé. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. ("gigoter"). Forme jambeir ds l'ex.suiv. ... |
B. - | "Se déplacer, grimper en s'aidant des mains et des pieds" |
| | - | P. anal. [D'un perroquet] "Se déplacer en s'aidant du bec et des pattes" ... |
| | Rem. Doc. 1384 (Aller gambier en forme d'aguet), ds GD IV, 631a (s.v. jamboier) ; cf. aussi JAL2, s.v. gambiller : «se dit d'un marin qui se porte le long d'un cordage en s'aidant des pieds et des mains». |
II. - | Empl. trans. |
A. - | "Parcourir à pied" |
| | Rem. FROISS. (éd. Kervyn, gambiant les galleries de...) ds GD IV, 631a. |
B. - | "Faire un croc-en-jambe à" |
| | Rem. Doc. 1458 (jambeoit, en empl. abs., jamboiier avec qqn) ds GD IV, 631a.
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner / Robert Martin |
|
|
