|
JAMBOT, subst. masc. |
[T-L : jambot ; GD : jambot ; DEAF, J97 jambe ; AND : jambot ; FEW II-1, 111b : camba] |
"Cuisse" |
Rem. Doc. 1465 (La Rochelle, jambotz) ds GD IV, 631b. |
| - | Ferir le jambot à qqn. "Tapoter la cuisse ou les fesses à qqn" : Puis paix se fait et me fait ung groz pet [la Grosse Margot], Plus enffle q'un velimeux escarbot. Riant m'assiet son poing sur mon sommet, Gogo me dit, et me fiert le jambot ; Tous deux yvres dormons comme ung sabot. ([VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 125]). [Traduction douteuse par "membre viril" ds GD IV, 631b ; F. Lecoy, Romania 80, 1959, 505] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|