C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     JAMBETTE     
FEW II-1 camba
JAMBETTE, subst. fém.
[T-L : jambete ; GD : jambete ; GDC : jambette ; DEAF, J95 jambe ; FEW II-1, 111b, 118a : camba ; TLF : X, 644b-645a : jambette]

A. -

"Petite jambe, petite patte" : Et nota que a trois choses congnoist l'en en jennesse l'esprevier du mouschet : c'est assavoir que le mouchet a la teste et le becq sur le rond et l'esprevier sur le long ; item, le mouchet a la jambecte greslete et plus courte que l'esprevier ; item, au cry le congnoissent aucuns. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 148). Dont vient que vos chausses fourrez Et vos jambettes de beaucaire Rengrossissiez et rembourrez ? (MARTIN LE FRANC, Champion dames II, D., 1440-1442, 176).

 

Rem. H. Lewicka, La Dér., 1960, 292.

B. -

Faire la jambette à qqn. "Faire un croc-en-jambe à qqn"

 

Rem. Doc. 1383 (de lui faire la jambete et de le faire cheoir) ds DU CANGE IV, 20b, gamba1 (GD IV, 630b-c).

C. -

"Chacune des pièces de bois qui soutiennent les chevrons ou les arbalétriers" : ...en laquelle platefourme se asenbleront les aretiers et chevrons et janbectes et au millieu d'icelle platefourme sera fondé ung poinson... (Doc. 1497. In : G. Souchal, Bibl. Éc. Chartes 141, 1983, 266).

 

Rem. Doc. 1400-1402 (Orléans, pour faire jambetes et chevrons) et 1469 (Comptes du roi René, garnies de poinczons a arcs boutans, de jambetes, entraveaulx et esseliers) ds GD IV, 630b-c.

 

-

"Chacun des deux montants verticaux de la baie d'une cheminée" (synon. jambage) : ...et s'il estoit necessité que le bout d'icelle cheminée fust couvert à tableaux ou gambectes, lesdits tableaux ou gambectes auront demy-toise de long (Ordonn. rois Fr. P., t.18, 1478, 422).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre