"Pierre dure et opaque de la nature de l'agate, jaspe" : ...tout li capitel sont de jaspes et les basses de crisolites (Bérinus, I, c.1350-1370, 68). Jaspes est une pierre dont il est de XVII manieres. Mais ly vers est ly millours. Et quant il a taches vermeilles ou jaunes, sy le nomme on dyaspre : adont est il tres precieus. (MANDEVILLE, Lap. M., c.1350-1390, 181). Item, neuf autres pieces de pierrerie de meschantes esmeraudes, jaspes et autres. (FAUQ., II, 1421-1430, 118). ...la terre sembloit de jaspre (TAILLEV., Songe thois. D., 1431, 60). ...le jaspe et l'esmail (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 26). S'en furent li esquiez de jaspre tout bruny ; D'un aufin le fist mat (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 57). Quel chose est meilleur que l'or ? jaspe. Quel chose est meilleur que jaspe ? ... (LA SALE, J.S., 1456, 20).

Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 456 (jaspre) ; Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. (jaspe, jaspre) .