C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     JALOINE     
*FEW IV galleta *FEW IV galoxina
JALOINE, subst. fém.
[T-L : jaloine ; DEAF, J74 jaloine ; AND : galein ; *FEW IV, 35b : galleta (?) ; *FEW IV, 48b : galoxina (?)]

A. -

"Les deux mains jointes de telle sorte qu'elles servent de contenant, quantité contenue dans le creux des deux mains jointes" : ...ma main, mon poing, ma poignee, ma jalaine, mon pouce... (Man. lang. K., 1399, 52).

B. -

(Synon. de jalois) : ...item, trois mines de froment de rente deues par lesdiz religieux, abbé et convent à ladicte recepte de Thalemont, à chascune feste de my aoust, pour raison des jaloignes de Saint Vincent de Jart, pour soixante solz tournois de rente ; item, trois moutons ou girez coulleiz et thoisonnages deuz à ladicte seigneurie de Thalemond, à chascune feste d'Ascension Nostre Seigneur, sur la reille [sic] pour cinquante solz de rente (Doc. Poitou G., t.10, 1462, 379).

V. aussi jalonnee
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre