| 17 exemples |
| 1 | [Fortune] C'est perilleuse seürté ; Trop est douteuse ; C'est puissance en mendicité ; C'est repos en adversité ; C'est famine en cuer saoulé ; C'est joie ireuse. C'est souffrance la rigoreuse ; C'est souffissance couvoiteuse ; C'est pais dolente et rioteuse ; C'est vanité ; C'est pacience dongereuse (MACH., R. Fort., c.1341, 42). |
|
| 2 | ...Laissant le monde Qui, a mes yeulx, N'est pas joyeux, Ains est ireux Et tout immunde. (LA VIGNE, S.M., 1496, 365). |
|
| 3 | Ne a un prince n'affiert point Estre fel n'ireux, par nul point, Si qu'on ne le puisse prier Par humblement merci crier. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 239). |
|
| 4 | ...icelui Jehannequin, qui estoit homme très hatif, yreux et furieux, [dit] que s'il y avoit homme qui y mist la main, que il le tueroit (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1428, 95). |
|
| 5 | ...pechier fait de legier courroucier, car qui est pecheur il est ireux. (Nouvelles inéd. L., p.1452, 90). |
|
| 6 | Et quant au deuxieme pechié, qui est de yre, certes onques vray amoreux ne fut yreux. (LA SALE, J.S., 1456, 18). |
|
| 7 | ...certes, oncques vray amoureux ne fut ireux. J'ai bien oy dire que aucunes déplaisances amours leur ont donné pour les essayer ; mais sy n'estoient-ils pas irés, s'ils n'estoient férus d'autre mal que d'amour. (Faits Lalaing K., c.1470, 16). |
|
| 8 | L'ours est vne beste qui fort tient contraint et estraint ce qu'il prent et est beste tres fort yreuse et impaciente et se veult vengier de chascun qui lui atouche (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 470). |
|
| 9 | Sainct Bernard prechoit bien souvant, Les orguellieux humilioit, Les envieux redargüoit, Les yreulx y pacifioit, Les avaricieux reprendoit (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 185). |
|
| 10 | Parmy le grant palais est levés li hareux, Karlon le roy en fu forment ireux (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 790). |
|
| 11 | Ire est ausi mult sovent par mes mayns passee et entree ; et ceo est quant jeo siu irrous et hors de charitee et hors de sens et de tout reson, adonqes si est la male mayn prest pur acomplir la male volenté de pecché, come par ferir et batre (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 67). |
|
| 12 | Li Rommain ne furent pas plus pereceux, ainçois assemblerent tantost a courages ireus (BERS., I, 9, c.1354-1359, 32.7, 58). |
|
| 13 | Ceux qui ont les dens com sengliers Sont de fait ou vouloir murtriers, Gens vindicatis et ireux, Plains de rancune et haÿneux, Qui sont tex que nul ne dure Pres d'eux pour leur endenture. (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 101). |
|
| 14 | Et pour che que deux voyes perverses ou mauvaises sont du cuer de l'adolescent, comme dessus est dit, asscavoir corage ireux et volupté ou delectation en mignoitise, tantost ajouste : "Oste ire de ton cuer et deboute malice de ta char." (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 305). |
|
| 15 | On ne peut faire essay de une fenme desja conjoincte par mariage, mais tele comme elle est venue la fault avoir et tousjours retenir, combien qu'elle soit ireuse, fole, deformee ou orguilleuse ou orde. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 308). |
|
| 16 | Voie dont qu'elle ne soit malicieuse mais simple et bonne, ne soit aussi hardie ne importune mais humble et vergongneuse, ne soit pas luxurieuse mais chaste, ne ireuse mais debonnaire, ne trop buvant mais sobre. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 424). |
|
| 17 | Il n'est felenés ne ireus, Mais enclins a tous bons usages. (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 56). |
|
