C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
IREUR
  Tri :
15 exemples
 1 Or fut le ber Tristan par de dedens l'estour Ou il a fait mourir maint paien a ce jour Devant le roy Galaffre qui en ot grant yrour. (Tristan Nant. S., c.1350, 411).
 2 ...quant Berinus entendi le reprouche que Logres lui mandoit, si esprist et embrasa de grant ireur, ne de grant piece il ne pot mot sonner, et quant il pot revenir a sa parole, si dist: ... (Bérinus, I, c.1350-1370, 156).
 3 Et sa fresche coulour, Qui passe en douce odour Rose et lis en blanchour, Fruit, grainne et toute flour, Quant elle est en verdour, Fait que toudis m'atour D'estre liez sans irour, Pour ce que siens demour. Et sa fine douçour Adoucist ma dolour, Amenrist mon labour, Efface ma tristour (MACH., Vez ci, 1364, 273).
 4 Quant li rois le veï, qui estoit en sa merancolie et irour par l'informacion dessus dite, si li dist tout à certes : "Oncles, oncles de Lancastre, vous ne venrés pas encores à vostre entente." (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 273).
 5 Si que plour Ne tristour N'anoy N'a, n'irour Ne dolour, Ce croy. Car savour Et doucour D'ottroy Nuit et jour Font sejour En soy. (MACH., Les lays, 1377, 343).
 6 Sa douçour Et s'amour Sont par si tres grant savour En mon cuer que, se j'estoie En yrour Ou en plour, Sans plus, de leur douce odour Tantost garie seroie. (MACH., Les lays, 1377, 363).
 7 Pour ce qu'adès, sans delay, à l'essay Sui d'avoir toute dolour ; Car long de vous tout m'anoie Et desvoie Mon cuer et tient en irour. Dont pour vostre amour morroie, Se j'estoie Longuement en telle ardour. (MACH., Ch. bal., 1377, 602).
 8 La fu Richart saisy qui estoit plain d'irour (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 338).
 9 En la bataille vint espris de grant irour. (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 368).
 10 Ly bers Huez Cappés ot au cuer grant irour Quant voit qu'il n'istera de Paris par nul tour (Hugues Capet L., c.1358, 65).
 11 Et puis crioient (...) : "Alés, alés requerre et raporter vos compagnons qui se reposent au camp de Camperli !" De quoi, pour ces parolles, messires Loeis d'Espagne et li Genevois avoient grant ireur et grant despit. (FROISS., Chron. L., II, c.1375-1400, 171).
 12 Adonc se mist en genoulx li chevaliers devant le conte, et dist : "Monsigneur, veci vostre prisonnier." De ceste parole fu li contes durement courouchiés, et dist par grant irour : "Comment, ribaus, dis tu que tu ies mon prisonnier, pour ce se je t'ai mandé à venir parler à moi ?" (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 129).
 13 Le gaiant en avoit a son coeur grant irour Que Hulin contre lui faisoit si longc demour (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 124).
 14 ...l'un d'iceulx (...) leur demanda en grant ireur pourquoy ilz se mocquoient d'eulx, et disoit qu'ils n'estoient que cokinaille. (Doc. 1449. In : Ch. Petit-Dutaillis, Doc. nouv., 1908, 150).
 15 Ly bers Huëz Cappés ot au cuer grant irour Quant voit qu'il n'istera de Paris par nul tour. (Hugues Capet Lab., c.1358, 134).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre