C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     IRÉMENT     
FEW IV ira
IREEMENT, adv.
[T-L : irier (irieement) ; GD : irieement ; DEAF, I432-433 ir‚ ; AND : ireement ; DÉCT : irieement ; FEW IV, 811a : ira]

"Avec colère" : Moult par fut Dagoubert monté notablement Et avoeuc la noblesse se maintint fierement. Quant Frisons l'aperchurent monté si richement Tous se traient ensemble vers lui yreement (Cip. Vignevaux W., p.1400, 60). Tant voelent crueux cops ferir De houles tres ireement Que Lupalois tout vraiement Qui illoec l'avant garde firent Sy durement se desconfirent Qu'au droit ost se vont retirant (Pastor. B., c.1422-1425, 219). ... il brocha moult ireement pour vengier cellui qui mort estoit (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 122). ...ja fu le moyne en mauvais party, se la dite pucelle eust demourée tant ne quant. Car le lyon l'eust tout à coup devoré, mais celle pucelle y vint à moult bonne heure et luy courut sus yreement. Certes elle le baty tant d'une verge, qu'elle le estendy tout plat à terre (MIÉLOT, Mir. N.D. L., 1456, 111).

REM. WAUQUELIN, Faits conq. Alexandre Hé., a.1440, 22/17 (yreement) ; Galien Restoré K.K., c.1450, 105, 119 (yreement) ; Cligès C.T., 1455, 32r.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre