C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     IRASCU     
FEW IV ira
IRASCU, adj.
[T-L : iraistre (irascu) ; GD : irascu ; DEAF, I417 iraistre ; AND : irestre ; FEW IV, 812a : ira]

"En proie à l'agitation, courroucé" : La dame avoit Ami loial qui l'amoit et servoit, Et elle lui, tant comme elle pooit. Or est einsi que Mors qui tout reçoit Li a tollu. S'en a le cuer dolent et irascu, Car a son temps ot il si grant vertu Que nul milleur, ne nul plus bel ne fu. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 119). Quant Emerïet eust la royne bien batue Elle s'en va fuyant dolente et irascue (Gir. Vienne D.B., c.1350-1400, 129). Bien croy qu'encor avez vers moi chiere irascue. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 607). Dolent en sont et irascus (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 308). ...teux s'i acorda au traitiet qui puis en fu irascus, Et qui mout volentiers en éuist fait refus (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 335). Et plus ne serons irascus, Car nos anemis sont vaincus. (Pastor. B., c.1422-1425, 156).

Rem. FROISS., Méliad. L., 1373-1388, gloss. ; Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss. ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre