|
INVOCABLE, adj. |
[T-L : invocable ; GD : invocable ; DEAF, I394-395 invocable ; FEW IV, 804a : invocare] |
A. - | "Incapable de parler de façon compréhensible" : Il ot jadis, selon la fiction, Guerre mortel, perilleuse et doutable, Qui trop dura et fist d'afliction, Entre Bernart, l'arceprestre invocable [Richart II, l'anglo-normand, représenté par l'âne du Roman de Renart], Et Briquemer [Charles VI], le cerf non deffensable? Qui gasterent l'un de l'autre païs ([DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 197]). [Cf. DEAF ; lat. vocabilis "qui se fait entendre"] |
B. - | "Que l'on peut invoquer" : ...Implore Jhesus invocable ([MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 456]). [Ou "que l'on ne peut nommer", comme le suggère le DEAF ? Mais comment imaginer que l'on ne puisse pas nommer Jésus ? Il l'est dans le texte lui-même...] |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|