C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INSTANCE     
FEW IV instare
INSTANCE, subst. fém.
[T-L : instance ; GD : instance ; GDC : instance ; DEAF, P315 instance ; AND : instance ; FEW IV, 721b, 722a : instare ; TLF : X, 331b : instance]

A. -

"Instant, moment"

 

Rem. FROISS., Méliad. L., t.2, 1373-1388, 14249.

 

-

À deux instances./Par deux instances. "Par deux fois" ... ...

 

-

En ceste /en une instance. "En un (même) instant" ... ... ... ...

B. -

"Tout ce qui est posé, tout ce qui se présente : cas ; objection ; exception"

 

1.

"Ce qui se présente, cas" ...

 

-

En (celle) instance que. "Le cas échéant, étant donné que" ... ... ...

 

2.

"Ce qui est avancé, ce qui est posé (à l'encontre de qqn ou de qqc.), objection" ... ... ... ... ... ...

 

-

Faire instance de qqc. "Faire une objection au sujet de qqc." ...

 

-

Faire une instance contre qqn ...

 

-

Faire instance à qqc. ...

 

-

Venir à l'instance que. "Venir signifier que"

 

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 33776.

 

3.

"Ce qui est posé pour être excepté, ce qui est excepté, exception" ...

C. -

[Idée d'insistance (dans l'intention, dans la sollicitation...)]

 

1.

"Insistance ; intention zélée, effort"

 

a)

"Insistance"

 

-

À grand instance. "De façon pressante, avec beaucoup d'insistance" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

À forte instance. "De façon pressante, avec beaucoup d'insistance" ...

 

b)

"Intention zélée, effort" ... ...

 

-

À grand instance. "Avec beaucoup d'effort, d'une manière très consciencieuse" ...

 

-

À l'instance de. "Dans l'intention de" ...

 

-

En instance de / que. "Dans l'intention de / que, dans le but de, en vue de" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Sans instance. "Sans effort" ...

 

2.

"Requête, demande, sollicitation, prière insistante, pressante, adjuration" ... ...

 

-

À l'instance de qqn. "Sur la demande pressante de qqn" ... ... ...

 

Rem. WAUQUELIN, Belle Hélène Const. C., c.1448-1452, 95 ; Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 124/931.

 

3.

DR. "Requête devant la justice, poursuite en justice" ... ... ... ...

 

-

"Recours juridique" ...

 

-

En premiere instance. "Devant un premier juge" ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre