|
INSTANCE, subst. fém. |
[T-L : instance ; GD : instance ; GDC : instance ; DEAF, P315 instance ; AND : instance ; FEW IV, 721b, 722a : instare ; TLF : X, 331b : instance] |
A. - | "Instant, moment" |
| Rem. FROISS., Méliad. L., t.2, 1373-1388, 14249. |
| - | À deux instances./Par deux instances. "Par deux fois" ... ... |
| - | En ceste /en une instance. "En un (même) instant" ... ... ... ... |
B. - | "Tout ce qui est posé, tout ce qui se présente : cas ; objection ; exception" |
| 1. | "Ce qui se présente, cas" ... |
| - | En (celle) instance que. "Le cas échéant, étant donné que" ... ... ... |
| 2. | "Ce qui est avancé, ce qui est posé (à l'encontre de qqn ou de qqc.), objection" ... ... ... ... ... ... |
| - | Faire instance de qqc. "Faire une objection au sujet de qqc." ... |
| - | Faire une instance contre qqn ... |
| - | Faire instance à qqc. ... |
| - | Venir à l'instance que. "Venir signifier que" |
| Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 33776. |
| 3. | "Ce qui est posé pour être excepté, ce qui est excepté, exception" ... |
C. - | [Idée d'insistance (dans l'intention, dans la sollicitation...)] |
| 1. | "Insistance ; intention zélée, effort" |
| a) | "Insistance" |
| - | À grand instance. "De façon pressante, avec beaucoup d'insistance" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | À forte instance. "De façon pressante, avec beaucoup d'insistance" ... |
| b) | "Intention zélée, effort" ... ... |
| - | À grand instance. "Avec beaucoup d'effort, d'une manière très consciencieuse" ... |
| - | À l'instance de. "Dans l'intention de" ... |
| - | En instance de / que. "Dans l'intention de / que, dans le but de, en vue de" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Sans instance. "Sans effort" ... |
| 2. | "Requête, demande, sollicitation, prière insistante, pressante, adjuration" ... ... |
| - | À l'instance de qqn. "Sur la demande pressante de qqn" ... ... ... |
| Rem. WAUQUELIN, Belle Hélène Const. C., c.1448-1452, 95 ; Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 124/931. |
| 3. | DR. "Requête devant la justice, poursuite en justice" ... ... ... ... |
| - | "Recours juridique" ... |
| - | En premiere instance. "Devant un premier juge" ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|