C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INSTAMMENT     
FEW IV instare
INSTAMMENT, adv.
[T-L : instant (instamment) ; GDC : instamment ; AND : instamment ; FEW IV, 721a : instare ; TLF : X, 331b : instamment]

I. -

[Sur instant, adj.] "D'une manière pressante, avec insistance" : ...il estoit clerc, non marié, en habit et possession de tonsure, et requeroit instaument que par devant son juge ordinaire, c'est assavoir l'office de Paris, nous le voulsissons renvoyer. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 399). ...et, elle venue au soir en sa chambre, pria et requist par trois foiz instanment ledit Luciafer que à faire et acomplir sa voulenté et desir à l'encontre dudit de Ruilly, son fiancé, il voulsist elle qui parle aidier (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 327). Mais très instamment ilz insisteront que ladicte dame soit, incontinent et avant toutes choses, restituée au moins au terme dont en la cédule dessus escripte est faicte mencion. (Ch. VI, D., t.1, 1400, 183). Et a basse chiere, a face esplouree [Oroison] venoit moult instamment et devotement de par Joachim et saincte Anne, affin que empetrer leur peust lignie, et que hors feussent du reproche de la loy de malediction. (GERS., Concept., 1401, 395). ...mesme que monseigneur de Nevers en avoit prié la Court instamment. (BAYE, II, 1411-1417, 71). Le roy respondi que il n'y savoit que un tout seul bien, et comme ceulx qui l'oyrent eussent grant desir de savoir en quel sens avoit dit la parolle, et de ce instament l'en enquissent, leur respondi que c'estoit puisance de bien faire à autrui, et que tout le surplus n'estoit pas gloire, mais charge. (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 156). ...lesquelles lettres revocatoires l'Université de Paris avoit requis et requeroit très instamment estre enterinées, publiées et observées (FAUQ., I, 1417-1420, 262). ...vous supplions et resupplions, sommons et requérons très instamment... (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.2, c.1425-1440, 147). Requérans le Juge instanment Que, par Arrest de Parlement, Il lui pléust à prononcïer, Déclarer et sentencïer Que Humain Lignage en tout uni Deust à mort estre puni (LA HAYE, P. peste, 1426, 36). Et me requist tres instamment en la presence d'elles toutes, que a ce besoing la vousisse servir. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 88).

 

Rem. TARDIF, Facéties Poge D.H.-P., c.1490, gloss. (instantement, instanment).

II. -

[Sur instant, subst.] "À l'instant même, tout de suite" : Quant Adam eut si faitement Trespassé le commandement De Dieu, et tant désobéy, Instamment il se repenty. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 4). Et la veismes en escript D'Isaye ung haultain escript Que je vous diray instamment S'entendre y volez nullement. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 41).

 

Rem. Attest. antérieure à celle fournie par le FEW (1484).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre