C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INSPIREMENT     
FEW IV inspirare
INSPIREMENT, subst. masc.
[T-L : inspirement ; GD : inspirement ; DEAF, I312-313 inspirement ; AND : inspirement ; FEW IV, 720b : inspirare]

"Inspiration, action surnaturelle" : Et luy envoya Dieu ung tel inspirement Que depuis servi Dieu tres debonnairement (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 377). D'inspirement saint et divin Est inspirés si largement Que conseil et alegement Te pourra bien donner et faire (Mir. parr., 1356, 34). Car c'est li encenciers d'umilité Qui par un saint divin inspirement Conçut, porta, enfanta sanz amer Dieu tout puissant c'on peut encens nommer (Mir. st Val., c.1367, 171). Le Fil Dieu, par l'inspirement Dou Saint Esprit... (Prières saints R., t.2, c.1415, 286).

 

-

"Pouvoir d'inspirer qqc. (un sentiment)" : ...ainsy qu'il parloit em par luy em present, Oït ung cor sonner ens ou bos proprement, Qui avoit tel vertu et tel inspirement, Trestous chilx qui l'oïrrent avironneëment, Oubliënt tout loeur doeul (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 35).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre