A. -

"État de ce qui ne suffit pas, qui ne convient pas" : ...mon entendement est par insuffisance aveugle et de feblesse offusqué (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 32).

Rem. Doc.1337 (insouffisance) et ex. de 1356 (insuffisance) ds GDC X, 22b.

B. -

"État d'une personne qui n'a pas les qualités requises (pour une certaine besogne, une certaine tâche...)" : Aprés il declare l'insuffisance des uns et des autres quant a mectre les loys, et premierement des derreniers (ORESME, E.A.C., c.1370, 537). Ce jour, ont esté commiz maistres G. de Villiers et M. du Boz à soy informer de l'insuffisance de messire Simon de Dreux, bailly à present de Chartres, et de la suffisance de Giles d'Eschanviller. (BAYE, II, 1411-1417, 271). ...pour occasion des plaintes et inconveniens qui estoient advenuz et advenoient chascun jour pour cause de l'insouffisance, ignorance ou negligence de pluiseurs qui se disoient et dient avoir don d'aucuns offices de Chastelet de Paris (FAUQ., I, 1417-1420, 201). ...mais quant je pense a mes ignorance, insuffisance, troubles, chagrins et desplaisirs continuelz... (JUV. URS., Nescio, 1445, 441).

C. -

"Insatisfaction, fait de n'être pas satisfait de ce qu'on a" : Telz est d'avoir et en hault lieu planté Qui convoiteus est plain d'insoufisance (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 4). A ceste fable doivent prendre les avaricieux et convoiteux exemple, qui pour leur insouffisance et convoitise veullent toutes choses engloutir et avoir (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 251). DIEU. Il [Caïn] prent mal en grey mon vouloir, Et se ne fait riens que douloir En vivant par impacïence ; Doncq en riens ne veulx recevoir Des biens qui soyent de son avoir, Car il vit en insouffisance. [Déf. préférable à celle qui est proposée ds R. Ling. rom. 51, 1987, 645 ("manque de sagesse"). Cf. les paroles de Caïn, dans le passage qui précède : «Car aussy n'ay je riens qui vaille Du labour de mon territoire (...) Si te requier par ta mellifluence Que j'aye des biens en plus grande abondance»] (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 103).