|
INEGAL, adj. |
[T-L : inegal ; GDC : inegal ; DEAF, I227 inequal ; FEW IV, 615a : inaequalis ; TLF : X, 144b : inégal] |
A. - | [D'une surface] "Qui n'est pas uni, qui est bosselé" : Et pour ce veons nous que l'eaue a nature et maniere de miroir, et non la terre, pour ce qu'elle est poreuse et aspre et inegal. ([EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 104]). |
B. - | "Qui n'est pas égal, qui n'est pas de même mesure, inégal" : Et doit faire le juge en la maniere que fait celui qui veult ramener et reduire a equalité une ligne qui est divisee en parties inequales ([ORESME, E.A., c.1370, 290]). Car inequal signifie plus et moins ([ORESME, E.A.C., c.1370, 282]). Et n'i a force ou difference se les costés de ces figures sont equalz ou inequalz et aussi de leurs angles ([ORESME, C.M., c.1377, 638]). L'autre chose est que ces sons dessus diz ainsy divers et de inegal mesure soient bien avenans et bien seans ensemble ou regard de l'oÿe ([EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 45]). Pour lesquelz deux regars comprendre plus briefment nous devons une ligne ymaginer qui s'en voist du centre E droitement sur le point de .IJ. signes en F, car lors nous trouverons que ceste ligne fera sur le centre E .IJ. angles inegaulx, un petit devers C et un grant devers A. Et aussy ou point de F elle devisera en deux parties inegaulx toute la circonference du demi cercle dessus dit, dont l'une devers C comprendra deux signes et l'autre devers A en comprendra quatre. ([EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 79]). [Des triangles] aulcuns sont inequilateralz, et ce en deux manieres, car aulcuns ont deux lignes egales tant seulement, et les autres les troys lignes inegales. ([NIC. CHUQUET, Géométrie H., 1484, 110]). |
| Rem. EVR. CONTY, Probl. Aristote, 1380 (ms. du XVe s.), ds GDC X, 10b. |
| - | "Qui admet, qui résout l'inégalité" : ...et la dissonante et descordant multitude de toutes choses qui sont et qui sont dictes elle [la musique] accorde et assemble par une inequale loy d'equité de ses proporcions ([FOUL., Policrat. B., I, 1372, 113]). |
| - | [De la durée] "Qui est soumis à des inégalités, à des variations" |
| . | Heures inegales. V. heure |
C. - | [De pers.] "De statut dissemblable, de condition (physique ou sociale) différente" : Et en ceste maniere, ceuls qui sont inequalz peuent estre meïsmement amis ([ORESME, E.A., c.1370, 430]). Et se ilz sont inequalz, il convient assigner aucune proporcion de amer l'un l'autre et de faire l'un pour l'autre selon la proporcion des superexcellences de l'un ou regart de l'autre. ([ORESME, E.A., c.1370, 445]). Et en ceste maniere doit l'en faire quant les amis sont inequalz, c'est a savoir que celui qui a esté plus proffitable en donnant de ses pecunes ou en aucune autre operacion vertueuse, l'en li doit retribuer et faire pour ly ce que l'en puet. ([ORESME, E.A., c.1370, 450]). Car aussi comme se ceulz qui sunt inequalz en complexion ou composition de corps avoient equalement de nourrissement et de vestement, ce seroit nuisement a leurs corps, semblablement seroit vers honeurs, se ceulz qui sunt equalz les avoient inequales ([ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 157]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|