C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     INDIVIS     
FEW IV indivisus
INDIVIS, adj.
[T-L : indivis ; GDC : indivis ; DEAF, I216 indivis ; FEW IV, 649b : indivisus ; TLF : X, 122a : indivis]

A. -

"Qui n'est pas divisé, séparé, séparable" : Et qui vouldroit parler des enfans procreez et nourris, je faitz juge toute bonne crestienté que l'estat de mariage indivis et uny entre deux persones est duysible et consonant a vraye amour, loyalle engendrure, utile a songneuse nourriture, et necessaire a bonne doctrine dez enfans. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 130).

B. -

DR. [D'un bien] Par indivis / pour indivis. "Sans être divisé, sans être partagé" : ...ville commune pour indivis à nous Loys et les religieux dessus diz (Trés. Reth. S.L., t.2, 1332, 16). Nous te laissons pour indivis Touz les biens que pouons avoir Et te faisons seule nostre hoir (Mir. roy Thierry, c.1374, 323). Or disoient lesdiz religieux a la dite cause que, euls estans en la saisine devant dite et avoir droit de prendre la moitié d'icelles menues dismes pour indivis, deux annees d'icelles leur estoient deues a ce commencement dudit procés, qui commença devant la Saint Jehan Baptistre derrenierement passee ot un an etc.. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, c.1382, 522). ...pour cause et raison de la tierce partie pour indivis de ladicte conté de Longueville (Cartul. Laval B., t.2, 1385, 321). ...demi-an avoit passé ou plus, il se recordoit bien que de ladite Marguerite, prisonniere (...) et d'un homme qui estoit avec elle, il avoit d'eulx deux acheté environ demi-quartier de vigne qu'ilz avoyent ensamble pour indivis, assis ou terrouir d'Ivry, et de ce leur avoit dès lors baillée l'argent (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 325). Item, ledit conte d'Evreux est tenu livrer boiz pour fere le tournant du moulin du Pont touteffoiz que mestier en est, lequel moulin est audit seigneur d'Aunoy et aux religieux de la Noée par indivis (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 242). ...la moitié par indevis d'une place avec les murs d'environ, où souloit avoir une maison perigne, sise en ladite ville de Donfront (Cartul. St-Victeur B., 1400, 236). ...la moitié de tout le bois estant en ladicte forest, tant verd comme sec, où puet avoir 112 bonniers, dont l'autre moitié par indivis appartient à reverent pere en Dieu ledit abbé de Corbie (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 166). ...la moitié de la ville de la Grant Ayvelle et lez appartenances en ban, en justice et en toutes autres seignouries haultes, moyennes et basses, partant par indivis contre Jehan de Luzy, a cause de Jehanne d'Avennes, sa femme (Trés. Reth. L., t.3, 1438, 165). De Me Nicolas Daunet, procureur en Parlement, pour les ventes et saisines de la moitié par indivis d'une maison (Comptes Paris M., t.2, 1458-1460, 155). ...le demandeur a fait sa monstrée plus amplement qu'il n'a droit d'advouer comme s'il monstroit toute une maisson et il n'y eust droit que en la moytié par indivis (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1496, 418).

 

-

Par indivis. "Sans partage, en donnant son propre avis (?)" : LE CONNESTABLE. (...) Vous tous, messieurs, qui mieulx dire pourra, Declairez en vostre milleur advis Et voluntiers l'empereur vous orra De tresbon cueur, gayement, non envis. LE PRINCE D'ANTHIOCHE. Puisque parler me fault par indivis, Tresvoluntiers je m'en acquiteré Et pour entrer le premier en devis, En rien qui soit je ne m'espenteré (LA VIGNE, S.M., 1496, 156). [Ou confusion avec audivi, audivit «droit de se faire écouter, renom, crédit, pouvoir» (DI STEF., 40c), d'où "légitimement" ?]
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre