A. -

MÉD. "Manque de contrôle, relâchement (d'un organe)" : Le chaut nuist a ceulx qui en usent souvent, car il engendre effeminacion de chars, incontinence de nerfz, stupeur de pensee, flux de sang et deffaut d'esperit, esquelz accidens la mort advient. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 82).

Rem. SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 292.

B. -

"Manque de continence, de retenue dans les plaisirs des sens, tendance à la luxure" : Et combien que meureté doie estre gardee es pucelles en tout maintieng, principalment toutefois se doit faire en regart ou quel espetialment appert chasteté et au contraire samblablement incontinence, selonc le dit en Ecclesiastique ou .XXVIe. chapitre : "La fornication de la fenme est congneue en l'eslievement de ses yeulx et de ses paupieres" (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 397). Et il semble que incontinence et mollece soient des choses males et vituperables. (ORESME, E.A., c.1370, 365). Mes presque tous tendent naturelment a incontinence ou a desattrempance et excés en delectations corporeles. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 243). "Or me dy se tu scez qu'est devenue la cruaulte de Cayin, la grandeur et puissance des Jayans, l'oppression de Nembroth, le grant empire de Nynius, l'intemperance et l'incontinence de Semiramis..." (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 471-472). L'homme puet acceder et approcer a sa femme en quatre causes. Premierement pour cause [...] de rendre le deu, a cause de eviter incontinence. (Sacr. mar., c.1477-1481, 46). Entre tous les aultres empeschemens impossibilité de habiter charnelement obtient tres grant lieu, car de sa nature et de la constitution de l'eglise il empesche mariage, comme il soit ainsi que tout mariage soit a cause de lignie estre procreé ou cause de incontinence et impossibilité de cohabiter oste l'une et l'aultre cause. (Sacr. mar., c.1477-1481, 76). En ceste facecie est montré l'incontinence d'ung religieux qui n'a point de crainte de defflorer une vierge (TARDIF, Facéties Pogge D.H.-P., c.1490, 208).

C. -

P. ext. "Manque de retenue" : Mais des autres incontinences nulle n'est vituperee comme malice. (ORESME, E.A., c.1370, 377). Aprés il compare ensemble pluseurs manieres d'incontinences. (ORESME, E.A.C., c.1370, 398). ...la sote incontinence de ce deffaut (FOUL., Policrat. B., I, 1372, 120).