I. -

Adj.

A. -

"Qui n'a pas la foi chrétienne, qui est incroyant" : Et, aprés sa mort, aouree Comme deesse l'ont [Yo] la gent Folle, incredule et non sachant (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 279). ...et se bien y pensons devotement, il n'est si dur cueur, ne tant incredule, qui ne doye estre ravy en l'admiration du merveilleux mistere de crestienne foy (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 32). Pour ce vous prie en requirans A vous nostre sire empereur Et aussi a vous mes seigneurs Du peuple qui estes incredule (OUDIN, St Genis M.S., c.1490, 79).

-

[Des Juifs] : Qui de Dieu est, il ot ses dis, Mez de ce vous les Juifs incrédules estes remis, Quar vous n'estes mie de li. (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 238).

-

[Des Musulmans] : ...il s'estoit amiablement composés au roy de Grenade et au roy de Bellemarine et au roy de Tramesainnes, qui estoient ennemi de Dieu et incredule. (FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 186).

-

"Hérétique" : Et fu en plain concitore, en Avignon et en le cambre dou pape, escumeniiés publikement et reputés pour bougre et incrédule. (FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 187). Li Flamenc tenoient celle oppinion contraire dou pappe Clement et se nommoient en creance Urbanistre ; dont li François dissoient que il estoient incredulle et hors de foi. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 53).

B. -

[Sans référence à une croyance religieuse] "Qui ne croit pas facilement, sceptique" : Et, es comedies et fables des poetes, se trouve mesmement ung tres fol personnage de homes viellars, folastres et incredules, qui ne congnoissent et ne croient les choses qu'ilz oÿent et voyent (PREMIERFAIT, Vraye amistié D., 1416, 453).

II. -

Subst. "Incroyant, mécréant" : Quy se doubte de cela sinon l'incredule et infidele ? (Traité S. Sacr. B., c.1450-1500, 148). O incredules de dure teste ! (Pass. Auv., 1477, 162). Car je estoy ung grant bourdeur Ung incredule et moqueur (OUDIN, St Genis M.S., c.1490, 90). Les dyables et les incredules Qui ont les consciences dures Par cecy seront confondus (Myst. st Martin K., a.1500, 294).

-

"Celui qui n'a pas la foi chrétienne, Musulman" : Et maneçoient encores li incredule grandement sainte Crestienté. De ces nouvelles fu li papes moult courouciés. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 115). ...le grant roy Charlemaine (...) desconfi à Juberote sept roys mescreans et y ot bien mors cent mille incredules (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 282). Et pour ce li rois Phelippes avoit celle devotion de convertir ces armes et esbatemens a aler sus les Incredules et conquerre la sainte chité de Jherusalem et le roiaulme de Surie, et tant faire par poissance que de oster hors des mains dou soudan et des Incredules. (FROISS., Chron. D., p.1400, 240). ...sire soudan, fet lors Baudoyn Soiés seurz que de vostre finance ne sommez nous pas sy diseteux qu'en ceste maniere ne par aultre moyen quelconquez rendons la sainte cité a ung incredulle et persecuteur des serviteurs de Dieu. (Saladin C., c.1465-1468, 38).