|
INCREDIBLE, adj. |
[T-L : incredible ; GD : incredible ; DEAF, I186 incredible ; AND : incredible ; FEW II-2, 1308a : credere] |
A. - | [D'une chose] "Impossible à croire" : Et que les lieus desus diz soient prochains ce n'est pas chose incredible, car ceulz qui ce dient ont a ce arguement pour ce que ou desrenier habitable vers occident et ou desrenier vers orient sont engendrés elephans ([ORESME, C.M., c.1377, 566]). Il n'est pas incredible que pour les pechiez du temps passé et ja pardonnez quant a la coulpe, Dieu substrait aulcunes fois la grace de devotion. ([Traité S. Sacr. B., c.1450-1500, 157]). |
| - | "Incroyable, étonnant" : Celui fu tout esbahi de ce que il oï, si ne sot que faire : de dire ces choses, pour ce que il estoient incredibles, ou de taire les ; mes toutesvois il dist au pere l’estat de sa fille ([VIGNAY, Oisiv. emp. G., a.1330, 285]). ...et si grande quantité qu'elle seroit incredible ... le dire ([Passage Terre Sainte Piloti D., 1441, 23]). ...tant pour sa science de astrologie que pour son admirable et incredible vertu et puissance ([SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 28 r°]). ...fut en ce temps homme de incredible et admirable engin et fut moult aprecié pour l'experience qu'il avoit en la science des estoilles. ([SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 66 v°]). On peut certainement dire que c'est cruaulté incredible et inestimable. ([ANTITUS, Poés. P., c.1500, 66]). |
| Rem. MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.5, 1440-1442, 19329 ; Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 14510 ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 86 ; 309 ; Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. ; Myst. process. Lille K., t.4, a.1485, 47/338. |
B. - | [D'une pers., de son coeur...] "Mécréant" : ...et convertira les cuers incredibles a Nostre Seigneur ([VIGNAY, Le Miroir historial C, 1333, II, 378]). MOÏSE. O tresrebelle et incredible ! De ceste roiche sans faillir, Je vous puist faire eaul saillir. ([Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 38]). Ne sont point ceulx bien incredibles, Et contre Dieu pecheurs horribles, Qui croyent cy ne en autre lieu La terre ou le ciel estre dieu ? ([Moralité six pers. A., c.1490-1520, 514]). |
| Rem. FROISS. (adj. et empl. subst.) ds DEAF ; leçon incrédule ds FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 187. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|