I. -

Adj. [D'une chose] "Qui ne peut pas être, qui n'est pas possible, impossible" : Car il voit la mer si orrible Que de passer est impossible ; Et de sa tempeste et son bruit Toute la region en bruit. (MACH., J. R. Nav., 1349, 249). Son regne ja ne finera Et sa puissance adès sera. C'est des prisons li delivrerres, C'est des pecheurs li vrais sauverres ; C'est cils qui les signes horribles Fait, et merveilles impossibles En ciel, en eaue, en mer, en terre ; Les pris et enserrez desserre, Qui Daniel a sauveté A dou lac aus lions geté. (MACH., C. ami, 1357, 46). C'est faux a croire et impossible Qu'en Dieu fussent cil fait possible (Mir. st Sev., 1362, 228). Je respon et di que le feu est meu circulairement en son espere non pas par sa nature, mais pour ce que le ciel le trait aveques soy par son mouvement et par son influence. Et seroit chose impossible que le ciel fust ainsi meu hors nature se ce n'estoit par la vertu d'un autre corps qui fust ainsi meu par nature. (ORESME, C.M., c.1377, 76). ...et estoit cose imposible de euls conquerre et la passer. (FROISS., Chron. D., p.1400, 705). Car impossible est estre prise [la cité] (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 131). ...impossible m'est d'estre jamais plaisamment avecques vous (C.N.N., c.1456-1467, 444). ...luy sembloit bien qui n'estoit pas seulement difficile de soy tenir de navier (...) mais aussi chose la plus impossible de ce monde. (C.N.N., c.1456-1467, 559).

-

C'est impossible : Mais par servir, Par honnourer, par celer, par cremir, Par endurer liement et souffrir, Par bien amer de cuer et obeïr Trés humblement Pouez encore avoir aligement, Joie et l'amour de celle ou vos cuers tent. Si que je di que j'ay plus de tourment. Et moult visible Est la raison, ce m'est vis, et sensible : Car de ravoir vo dame, c'est possible ; Mais mon ami ravoir, c'est impossible Selonc nature. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 92). Et se aucun autre corps estoit meu circulairement hors nature ou contre nature, il convendroit que cest corps eust aucun autre mouvement selonc nature ; et c'est impossible, quar se c'estoit mouvement en haut, tel corps seroit feu ou air ; et se c'estoit mouvement en bas tel corps seroit yaue ou terre. (ORESME, C.M., c.1377, 72).

.

C'est impossible que : Et par ce appert il que c'est impossible que aucune partie de luy qui seroit detraite et separee soit ou fust meue en haut ou en bas, car nul autre mouvement que circulaire ne compete au ciel selonc nature ne contre nature, ne a luy ne a quelconque partie de luy, quar quant a ce, une meisme rayson est du tout et de sa partie. (ORESME, C.M., c.1377, 80).

-

Estre (chose) impossible à qqn. "Être irréalisable pour qqn" : Si qu'amis, sans riens controuver, Par exemples te vueil prouver, Qui sont contenu en la Bible Et qui sont a nous impossible, Qu'adés cils qui en Dieu se fie, S'il a raison de sa partie Et s'il l'aimme, sert et honneure, Adés son fait vient au desseure. (MACH., C. ami, 1357, 3). Mais riens n'est a Dieu impossible Ne fort a faire, car il puet Faire en tous cas tout ce qu'il vuet (MACH., C. ami, 1357, 59). Je cuidoie que tuit venissent, Et que la baniere sievissent ; Po somes pour le pont abatre, Car se li Sarrazin debatre Le nous vuelent, n'est pas possible, Eins est à nous chose impossible. Trop sont et trop scevent de guile, S'il sont entre nous et la ville, à ce que nostre gent entendent à courir la ville, et il tendent. (MACH., P. Alex., p.1369, 92). ...[retourner d'Espagne en Angleterre] Par mer ce leur estoit impossible, car ilz n'avoient nulle navie preste et estoient trop long du Port (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 101). Impossible m'est que plus je l'endure (Sots mal., c.1480, 85). Ce me seroit chose toute impossible De soustenir ceste offence execrable. (Cene dieux, c.1492, 116). A vous, mon Dieu, chose n'est impossible ; Pour quoy mon cueur je vous rens et submetz. Donnez moy donc, comme il vous est possible, Lieu ou je puisse vous servir a jamais. (LA VIGNE, S.M., 1496, 195). Ce voyant le grant maistre qu'il estoit impossible à luy de resister contre lesditz Bourguignons, pour ce que les quatre cens lances estoient hors de la ville... (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 270).

-

Impossible à / pour. "Qui ne peut se prêter à" : Quant messires Oliviers de Claiequin heust avisé le plache que il veï durement forte et en lieu impossible pour assegier ne pour hostoiier, si se retraïst. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 97). Et estoient li fosse grant et large et bien parfont, liquel estoient imposible a passer sans batiaus (FROISS., Chron. D., p.1400, 438).

II. -

Subst. masc.

-

"Ce qui ne peut être, impossibilité" : Il est possible que les estoilles soient nomper et ne enclot quelconque contradicion, et donques se ce est mis en estre, il ne s'ensuit quelconque impossible. (ORESME, C.M., c.1377, 212).

Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 146/65.

.

Au plur. : Or voulons nous maintenant un petit considerer quelz impossibles des corps naturelz il convient ensuir a l'opinion de ceulz qui dient que lignes sont faites de poins indivisibles. (ORESME, C.M., c.1377, 590).

-

Par impossible. "Par une supposition a priori impossible" : Item, par ce que dit est appert que, se par impossible selonc nature, une petite porcion du ciel estoit yci bas, elle ne monteroit pas amont, car elle n'a pas en soy la qualité qui encline a tel mouvement ne a autre mouvement droit. (ORESME, C.M., c.1377, 80). Et fut le roy soubdain et de nouveau, Luy et son train logé dens le chasteau, Lequel est fort, puissant, impenetrable, Par impossible se semble advis prenable. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 247).