C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     IMPÉTRER     
FEW IV impetrare
IMPETRER, verbe
[T-L : impetrer ; GDC : impetrer ; AND : impetrer ; FEW IV, 588b : impetrare ; TLF : IX, 1222a : impétrer]

Empl. trans.

A. -

"Essayer d'obtenir qqc. (de qqn)"

 

1.

Impetrer qqc. (de qqn) ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Impetrer de + inf. ...

 

-

Impetrer que ... ... ... ...

 

2.

En partic. "Solliciter, essayer d'obtenir qqc. de l'autorité compétente" ... ... ... ... ... ...

 

-

Impetrer qqc. à qqn (auprès de qqn) ... ...

 

3.

P. ext. "Chercher à obtenir qqc. (par sa propre action)"

 

Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. (mal impestrer cellui jour, "gagner difficilement cette bataille").

B. -

"Obtenir qqc. (dont on a sollicité l'octroi) (auprès de qqn)"

 

1.

Impetrer qqc. (à / de qqn) ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Aussi DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407; 113 ; t.2, 125... ; Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss. ; Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. ; MAMEROT, Romuleon D., 1466, gloss. ...

 

-

Impetrer qqc. à qqn. "Obtenir qqc. pour qqn" ... ...

 

2.

Part. passé en empl. adj. [D'un acte] "Obtenu de l'autorité compétente" ... ... ... ...

V. aussi impétrant
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre