C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     IGNORAMMENT     
FEW IV ignorare
IGNORAMMENT, adv.
[T-L : ignorant (ignoranment) ; GD : ignoramment ; DEAF, I53 ignoramment ; FEW IV, 543a : ignorare]

"Par ignorance ; dans l'ignorance, involontairement ou follemment" : Ignoramment ai requeste Fait (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 113). Mais la belle Deyamire Le fist morir a grant martyre, Nom pas malicieusement, Einsois le fist ignoranment Par la chemise envenimee Qui li fu d'elle presentee. - Nessus estoit un sagittaire Que Herculès occist a traire, Si qu'il fu a sa mort tendant. (MACH., C. ami, 1357, 96). Et bien souvent ne savoie ou j'estoie, Mes tous pensieus et tous mas m'arrestoie, Car pluiseurs fois me sui moult repentis De ce qu'ensi m'estoie departis, Pour ce qu'ignoramment, ce me sambloit, Mon coer, qui de paour trestous trambloit, S'ert contenus vers vous ains mon depart, Et de mon fait pas la centime part N'avoie dit, dont, en moi recordant, Je m'en tenoie assés a ignorant. (FROISS., Orl., 1368, 104). ...aucuns ingnoranment pourroient cuider que orgueil, presompcion, et fierté, qui sont lais et mauvais vices, viengnent de grant courage et c'est tout le contraire (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 104). Et en ce nous ne considerons point la grandeur, en regardant de quante bonté est la vie de Jhesu Crist, mais considerons que ignoranment fut traittiee celle mort, car scientement il ne le eussent pas fait, voulu ne peu faire. (CRAP., Cur Deus, De arrha B.H., c.1450-1460, 233). LE CHARTIER Je l'ay fait ignorantement (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 150).

Rem. Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 26433 ; DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 264 ; FROISS., Méliad. L., t.2, 1373-1388, 14199 ; Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 19 ; WAUQUELIN, Manequine C.T., a.1448, 39/13...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre