| 1 | 1 | | BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 1185 | | VIGNAY (Jean de).- La Légende dorée. Variantes du manuscrit Paris, B.N., fr. 241 [daté de 1348], données en notes de bas de page dans : BATALLIER (Jean).- La Légende dorée. Édition critique, dans la révision de 1476 par Jean Batallier, d'après la traduction de Jean de Vignay (1333-1348) de la Legenda aurea [de] Jacques de Voragine (c. 1261-1266), publiée par Brenda Dunn-Lardeau.- Paris : H. Champion, 1997 (Textes de la Renaissance ; 19). | | Localisation | le texte contient deux groupes de régionalismes : mots de l'ouest, dus à Jean de Vignay ; mots lyonnais, introduits par l'éditeur de 1476 [G. Roques, R. Ling. rom. 62 (1998), 566-567] | | DEAF | LégDorVignBatallD |
| | 2 | 1 | | CHIQUART, Cuis. S., 1420, 153 | | CHIQUART (Maistre).- Du fait de cuisine (Ms. S 103 de la bibliothèque Supersaxo), Bibliothèque cantonale du Valais, Sion), éd. par Terence Scully. In : Vallesia, t. 40, 1985, p. 127-206. | | Localisation | Savoie (lieu de travail de l'auteur)quelques traits francoprovençaux [éd. p. 118-120] |
| | 3 | 1 | | Chirurgie Chauliac B.-T., p.1472, 550 | | La Traduction française du XVe siècle de la Chirurgia magna de Guy de Chauliac. Chapitre singulier, traités 1 à 3. Édition critique du manuscrit Paris, BNF, fr. 24249 avec les variantes des autres manuscrits français, introduction et glossaire. Travail original présenté en vue de l'Habilitation à diriger les recherches par Sylvie Bazin-Tacchella.- Paris : Université de Paris-IV Sorbonne, 2004. Les renvois se font à la numérotation de l'édition. | | DEAF | GuiChaul |
| | 4 | 1 | | CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 34 | | CHRISTINE DE PIZAN.- Le Livre du chemin de long estude. Publ. pour la première fois d'après sept mss de Paris, de Bruxelles et de Berlin par Robert Püschel.- Berlin : R. Damköhler ; Paris : H. Le Soudier, s.d. [1881]. | | Localisation | Paris (où l'auteur a vécu). | | DEAF | Ø |
| | 5 | 1 | | CHR. PIZ., Psaumes allég. R., 1409, 110 | | CHRISTINE DE PIZAN.- Les Sept psaumes allégorisés. A Critical Ed. from the Brussels and Paris Mss by Ruth Ringland Rains.- Washington, D.C. : The Catholic University of America Press, 1965. | | Localisation | Paris (où l'auteur a vécu). | | DEAF | Ø |
| | 6 | 1 | | Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 245 | | Comptes de l'argenterie des rois de France au XIVe siècle publ. d'après des manuscrits originaux par L. Douët-d'Arcq.- Paris : J. Renouard, 1851 (Société de l'Histoire de France). | | Localisation | inconnue (comptes rédigés par des fonctionnaires d'origines diverses, au lieu de résidence du roi ou à Paris; pour des achats faits à des personnes parfois étrangères à Paris). |
| | 7 | 1 | | GORDON, Prat., c.1450-1500, VII, 11 | | (null) |
| | 8 | 1 | | Grant herb. C., c.1450, 174 | | L'Opera salernitana "Circa instans" ed il testo primitivo del "Grant herbier en françoys", secondo due codici del secolo XV, conservati nella Regia Biblioteca Estense, [a cura di] Giulio Camus. In : Memorie della Regia Accademia di scienze, Lettere ed Arti in Modena ; Serie II ; Volume IV.- Modena : Società tipografica, 1886, p. 73-175. | | Localisation | inconnue | | DEAF | GrantHerbC |
| | 9 | 1 | | MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 416 | | MICHEL (Jean).- Le Mystère de la Passion (Angers 1486). Édité par Omer Jodogne.- Gembloux : J. Duculot, 1959. | | Localisation | L'auteur est régent de l'Université d'Angers. Mystère représenté à Angers et à Paris. | | DEAF | Ø |
| | 10 | 1 | | Rég. santé corps C., 1480, 118 | | Le Regime tresutile et tresproufitable pour conserver et garder la santé du corps humain, édité par Patricia Willett Cummins avec le commentaire d'Arnoul de Villeneuve. Corrigé par les docteurs regens de Montpellier (1480), Lyon (1491).- Chapel Hill : University of North Carolina, 1976 (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures ; 177). |
| | 11 | 2 | | Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 207 | | Le Menagier de Paris. Ed. by Georgine E. Brereton and Janet M. Ferrier.- Oxford : Clarendon Press, 1981. | | Localisation | Composé par un bourgeois de Paris resté anonyme. Traits du Nord cf. R. Ling. rom. 46, 1982, 219 (F. Möhren).ms. de base BN fr. 12477 [1ère m. 15e s.] (A), contient des formes du Nord (éd. p. XIII). | | DEAF | MenagB |
|
|
