C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HYSOPE     
FEW IV hyssopus
HYSOPE, subst. fém.
[T-L : isope ; GDC : hysope ; DEAF, I466 isope ; AND : isope ; FEW IV, 528a : hyssopus ; TLF : IX, 1048b : hysope]

"Plante aromatique, hysope (hyssopus officinalis)" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[L'hysope comme plante purificatrice] ...

 

-

[L'hysope comme plante symbolique] ...

REM. Dans l'ex. suivant il semble y avoir une interprétation libre de Jean 19. 29 ...; dans Jean, les soldats trempent une éponge dans du vinaigre et la fixent à une branche d'hysope pour l'approcher de la bouche de Jésus.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin / Pierre Cromer

Fermer la fenêtre