C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HUVER     
FEW XVI *hûba
HUVER, verbe
[T-L : huver ; GD : huver1/huver2 ; DEAF, H766 huve1 (huver) ; FEW XVI, 256a : *hûba]

A. -

"S'affubler d'une huve (coiffure pour un homme ou pour une femme)" : Helas ! je n'ose aler au boiz, Por ce que je sui trop pelez (...), Et lors seray plus diffamez Que n'est homs sanz barbe ou menton ; Jusqu'a deux ans seray huvez, Sans defubler mon chapperon. (DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 328).

 

-

P. ext. "S'affubler" : J'ay laissié aux Champs trop de biens, Car je n'en pance aporter riens C'un linceul pour moy estuver : Autrement ne me vueil huver. (DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 31).

B. -

P. anal. "Se remplir la panse, s'empiffrer" : De Jehan Augier convient que je vous die (...), De Chevenon qui bien se scet huver. (DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 135). Et disoit dame Mabelie du Cendrier a Flourette du Pré : "Dya voisine, et comment vous voz huvastes hier soir ! ..." (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 106).

 

Rem. Cf. aussi coiffer, FEW II-1, 837a : cofia.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre