C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
IDES
  Tri :
8 exemples
 1 Si sachiez que il estoit loy ancienne, laquelle estoit escripte en lettres et en paroles antiques, que celuy qui seroit le tresgrant preteur fichast chascun .i. clou le jour des ydes [trad. lat. I>idus/I>] de septembre (BERS., VI.4, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., fr. 263, f° 129b).
 2 Quintus Fabius ordena que les gens de cheval de Rome fussent parés de vestemens imperiaux Glose : c'est a dire de pourpre vermeille Tiexte : es ydes [trad. lat. I>idus/I>] de jullet Glose : qui sont le .xiii. jour d'iceli mois (SIM. HESDIN, Val. Max., 1375-1383, II.2.9, f° 93c).
 3 ...et ce fut fait le jour devant les ydes d'avril, lequel jour de la en avant fut tousjours festoiables aux Rommains, c'est le .v.e jour du moys d'avril [La glose ne correspond pas à la définition, peut-être à cause de la tradition textuelle] (NIC. GONESSE, Val. Max., 1383-1401, VII.5.2, glose, f° 289a).
 4 Donné à Romme aux Sains Appostles, ès ydes de février, la VIIIe de nostre papalité. (Doc. 1424. In : MONSTRELET, Chron. D.-A., t.4 c.1444-1453, 233).
 5 ...respondi auz legalz qu'il s'en conseilleroit et deliberé en seroit en la fin des ydes [trad. lat. I>idus/I>] d'apvril (DUCHESNE, César, 1473, II.6, f° 61b).
 6 Predist aussi la mort dudit empereur par l'eclipse qui fut du Soleil ès ydes de may, et ledit empereur mourut le jour devant les nones de juin. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 110 v°).
 7 ...et, l'an ensuyvant, se monstrerent plusieurs acies de feu par nuyt le IIIe des ydues de fevrier (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 119 r°).
 8 Predist aussi sur l'eclipse du Soleil, qui fut le VIe des ydues de septembre. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 119 r°).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre