http://www.atilf.fr/dmf/definition/humblement 
     HUMBLEMENT     
FEW IV humilis
HUMBLEMENT, adv.
[T-L : umble (umblement) ; GDC : humblement ; AND : humblement ; DÉCT : umblement ; FEW IV, 511b : humilis ; TLF : IV, 979a : humblement]

A. -

[Employé particulièrement dans des rapports inégaux, de l'inférieur au supérieur, du solliciteur au sollicité, de l'obligé au bienfaiteur...] "Avec respect, déférence, humilité"

 

-

[Avec des verbes qui expriment une demande, une requête] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

[Formule de modestie ou de fausse modestie dans un exercice littéraire convenu] ...

 

.

En partic. Se recommander humblement à qqn ... ... ... ...

 

-

[Avec des verbes qui expriment un remerciement] ... ... ... ... ... ...

 

-

[Avec des verbes qui expriment une salutation] ... ... ... ... ... ...

 

-

[Avec des verbes qui expriment l'idée de soumission, d'obéissance] "Avec docilité, humilité" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Plus rarement dans des rapports de supérieur à inférieur] "Sans abuser de son pouvoir, en respectant l'inférieur" ...

 

.

"Avec amabilité, bienveillance" ...

B. -

[Dans le langage amoureux] "Avec discrétion, patience, docilité, soumission..." ... ... ... ... ... ... ... ...

C. -

[Avec des verbes d'action]

 

-

"Discrètement, sans pompe, comme il convient pour une personne simple" ... ...

 

-

"Respectueusement, dans un esprit altruiste" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.