|
HUMAIN, adj. |
[T-L : umain ; GD : humain ; AND : humain ; DÉCT : umain ; FEW IV, 507b : humanus ; TLF : IX, 973b : humain] |
A. - | "D'homme, de l'homme, d'hommes" |
| 1. | "D'homme, de l'homme, qui appartient à l'homme, à la nature de l'homme" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Nature humaine ... ... |
| - | [Avec idée de faiblesse, de limite] ... |
| 2. | "Qui a tous les caractères de l'homme" |
| - | Creature humaine ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Personne humaine ... |
| - | Homme humain. V. homme ... ... ... |
| - | Femme humaine ... |
| - | [P. oppos. à la nature divine] ... ... |
| 3. | "Qui est dû à des hommes, qui est fait par des hommes, qui relève de l'activité des hommes" ... ... ... ... |
| - | "Qui concerne les hommes" ... |
| 4. | "Qui est composé, formé d'êtres humains" |
| - | Genre humain ... ... ... ... |
| - | Generation humaine. V. generation ... |
| - | Humain lignage. V. lignage ... ... ... ... ... |
| - | Humaine ligne. V. ligne |
| - | Humaine lignee ... |
| - | Sexe humain. V. sexe |
| - | Société humaine ... |
| 5. | Empl. subst. [Gén. au plur.] "Créature humaine" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Au sing. ... |
B. - | "Qui a de l'humanité" |
| 1. | "Qui est aimable, affable, courtois" ... ... ... ... ... |
| 2. | "Qui est bienveillant, qui marque de la compréhension et de la compassion à l'égard d'autrui" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [D'une communauté] "Bienveillant" ... |
| - | Estre humain à qqn ... |
| 3. | Estre humain à qqc. "Être disposé à qqc., être ouvert à qqc." ... |
C. - | [D'une chose] "Qui est adapté, propice à l'homme" ... |
| Rem. FEW : «"doux, adapté à l'homme (de choses, p. ex. du temps)" (Scarr 1649 - Fér 1787)». |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|