C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HOUSSER1          HOUSSER2     
FEW XVI *hulis
HOUSSER, verbe
[T-L : housser ; GD : housser2 ; DEAF, H636 housser ; FEW XVI, 262b : *hulis]

A. -

"Brosser, frotter avec le houssoir" : ...au lieu netïer, Housser, purgier et balïer ["au moment du nettoyage du lieu"]. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 23-24). Je vois mon cheval destrousser, Establer, froter et housser Et sa prouvende li donrray. (Mir. Theod., 1357, 101).

 

Rem. Ex. d'a. fr. et doc. 1488 ds GD IV, 514b-c.

B. -

Housser une cheminee. "Ramoner une cheminée avec des branches de houx" : ...le houx à housser leur chemynées a la feste de la Nativitté Notre Seigneur (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 213).

 

Rem. Doc. 1410-1411 ds GD IV, 514c.

C. -

"Battre, frapper" : Fay que cil huis soient verroulé, Ou houssé, batu, et roullé Serons, et tuit achetivé ! (Myst. Pass. N.S. R., c.1350-1370, 247). Que le grant dyable vous enport, Je me suis les bras tous cassés. Par dieu, de moy seras oussés Si bien que il y aparra. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 232). ...s'en la guerre vous fiez, Vous arez vostre peau houssee (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 72). Par Mahon, l'en vous housera. Or tenés, mectés ceste bride ! (Mart. st Pierre st Paul, fragm. Anholt R., c.1480-1500, 201). Ha, Sathan, vecy dure vie Puis qu'il convient estre houssés ! (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 28). Veez cy ung baston grant et gros Dont je luy vueil housser l'eschine. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 238). Puis qu'il fault qu'en ce lieu te tiengne, Te housseray comme une chienne. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 268).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre